02 聚会（8 / 12）
karl: a ktv? i have never been to one.
卡尔：去ktv？我从来没去过。
tom: never? really? i'm surprised.
汤姆：没去过？真的？我很惊讶。
karl: i don't like singing at all, plus i am tone-deaf. are you good at singing?
卡尔：我一点也不喜欢唱歌，而且我五音不全。你唱歌拿手吗？
tom: just so so. but you know many employees in our company feel that going to a ktv would be fun.
汤姆：还可以。但是你知道吗？我们的很多同事都觉得去ktv 会很好玩。
karl: okay, let's go to the best ktv of this city after dinner. i can be a good listener.
卡尔：好吧，那我们聚餐后就去全市最好的卡拉ok厅唱歌去。我可是一个很好的听众哦。
notes
1. credit ['kredit] v. 归功于；相信；记入贷方；n. 贷款；功劳
2. pub [p?b] n. 酒吧，酒馆
3. tone-deaf ['t?un?def] adj. 音盲的，五音不全的
小贴士
1. i'd like to request a song. please let me look through the sing list.
我想点首歌。请让我看一下点歌单。
2. let's sing a duet.
来个二重唱吧。
3. my singing is out of tune.
我唱歌总跑调儿。
也可以这样说：
i have no ear for music.
4. hey, jerry, what's your karaoke specialty?
嘿，杰瑞，你唱卡拉ok有什么拿手的歌吗？
也可以这样说：
hey, jerry, what's your best song?
5. we can go to a ktv because we need a distraction from the busy work.
我们可以去ktv，因为在繁忙工作之余我们也需要娱乐。
6. i can't keep track of this song. ↑返回顶部↑
卡尔：去ktv？我从来没去过。
tom: never? really? i'm surprised.
汤姆：没去过？真的？我很惊讶。
karl: i don't like singing at all, plus i am tone-deaf. are you good at singing?
卡尔：我一点也不喜欢唱歌，而且我五音不全。你唱歌拿手吗？
tom: just so so. but you know many employees in our company feel that going to a ktv would be fun.
汤姆：还可以。但是你知道吗？我们的很多同事都觉得去ktv 会很好玩。
karl: okay, let's go to the best ktv of this city after dinner. i can be a good listener.
卡尔：好吧，那我们聚餐后就去全市最好的卡拉ok厅唱歌去。我可是一个很好的听众哦。
notes
1. credit ['kredit] v. 归功于；相信；记入贷方；n. 贷款；功劳
2. pub [p?b] n. 酒吧，酒馆
3. tone-deaf ['t?un?def] adj. 音盲的，五音不全的
小贴士
1. i'd like to request a song. please let me look through the sing list.
我想点首歌。请让我看一下点歌单。
2. let's sing a duet.
来个二重唱吧。
3. my singing is out of tune.
我唱歌总跑调儿。
也可以这样说：
i have no ear for music.
4. hey, jerry, what's your karaoke specialty?
嘿，杰瑞，你唱卡拉ok有什么拿手的歌吗？
也可以这样说：
hey, jerry, what's your best song?
5. we can go to a ktv because we need a distraction from the busy work.
我们可以去ktv，因为在繁忙工作之余我们也需要娱乐。
6. i can't keep track of this song. ↑返回顶部↑