02 体育锻炼（13 / 14）
in order to release the pressure of work, the manager organizes staff to experience extreme sports.
经理组织员工去体验一把极限运动，以此来缓解工作压力。
jessica: nate, have you ever experienced extreme sports?
杰西卡：内特，你体验过极限运动吗？
nate: i just experienced bungee jumping.
内特：我只玩过蹦极。
jessica: wow! how many feet did you jump from?
杰西卡：哇！你是从多高的地方跳下来的？
nate: 300 feet.
内特：300英尺。
jessica: oh, dear me! 300 feet? you are indeed brave. anyway, i can't do it. aren't you afraid of that?
杰西卡：天哪！300英尺？你可真勇敢，我肯定做不到。你不觉得害怕吗？
nate: a little. but the whole process is really exciting and it's worth trying.
内特：会有一点。但是整个过程真的很刺激，很值得一试。
jessica: i'm willing to give it a try, but i'm very frightened.
杰西卡：虽然我很想试一下，但实在是太害怕了。
nate: just be brave. it is an excellent opportunity today. you should have a try!
内特：勇敢点。今天就是一个绝好的机会。你应该尝试一下！
jessica: are you sure it is safe?
杰西卡：真的很安全吗？
nate: i'm sure you will be safe. the coach will give you good security measures. for me, it is both relaxation and a hobby. extreme sports can release us from the high pressure of work and life. don't chicken out! come on!
内特：我确保你会安全的。教练会给你做好安全措施的。对我来说，蹦极不仅仅是一项爱好，还是一种很好的放松方式。蹦极可以让我们从工作、生活的重压下释放出来。别做胆小鬼，加油！
jessica: your words make me move. well,here goes and wish me luck.
杰西卡：好吧，我心动了，今天一定要跳一次，祝我好运。
notes
1. release [ri:'l:s] v. 释放，放开；发布，发行；n. 释放，解脱；发布
2. organize [??:g?naiz] v. 组织，筹备；建立
3. chicken out 因胆小而放弃
小贴士
parkour 跑酷 ↑返回顶部↑
经理组织员工去体验一把极限运动，以此来缓解工作压力。
jessica: nate, have you ever experienced extreme sports?
杰西卡：内特，你体验过极限运动吗？
nate: i just experienced bungee jumping.
内特：我只玩过蹦极。
jessica: wow! how many feet did you jump from?
杰西卡：哇！你是从多高的地方跳下来的？
nate: 300 feet.
内特：300英尺。
jessica: oh, dear me! 300 feet? you are indeed brave. anyway, i can't do it. aren't you afraid of that?
杰西卡：天哪！300英尺？你可真勇敢，我肯定做不到。你不觉得害怕吗？
nate: a little. but the whole process is really exciting and it's worth trying.
内特：会有一点。但是整个过程真的很刺激，很值得一试。
jessica: i'm willing to give it a try, but i'm very frightened.
杰西卡：虽然我很想试一下，但实在是太害怕了。
nate: just be brave. it is an excellent opportunity today. you should have a try!
内特：勇敢点。今天就是一个绝好的机会。你应该尝试一下！
jessica: are you sure it is safe?
杰西卡：真的很安全吗？
nate: i'm sure you will be safe. the coach will give you good security measures. for me, it is both relaxation and a hobby. extreme sports can release us from the high pressure of work and life. don't chicken out! come on!
内特：我确保你会安全的。教练会给你做好安全措施的。对我来说，蹦极不仅仅是一项爱好，还是一种很好的放松方式。蹦极可以让我们从工作、生活的重压下释放出来。别做胆小鬼，加油！
jessica: your words make me move. well,here goes and wish me luck.
杰西卡：好吧，我心动了，今天一定要跳一次，祝我好运。
notes
1. release [ri:'l:s] v. 释放，放开；发布，发行；n. 释放，解脱；发布
2. organize [??:g?naiz] v. 组织，筹备；建立
3. chicken out 因胆小而放弃
小贴士
parkour 跑酷 ↑返回顶部↑