06 投资（2 / 5）
shoot up 猛涨
be trapped in the stock market 被套牢
shares peak at 股价达到高点
the price collapses 股价崩盘
the price falls / goes down 股票下跌
shares recover 股价回升
go into steady decline 股价稳步下跌
share price is marginally up 股价微升
shares are up slightly by 0.9 dollar 股价上升0.9美元
speculate in stocks 炒股
pull out 撤出股市
什么是“牛市”和“熊市”？
“牛市”就是 a bull market，指的是 a situation in which share prices are rising. bull的意思是“买进股票等待价格上涨以图谋利者；哄抬证券价格的人”。“熊市”就是 a bear market，指的是 a situation in which share prices keep falling. bear的意思是“卖空者，做空头者，抛售股票或期货希望造成价格下跌的人”。
这期彩票能中吗
dialogue
as soon as eric arrives at the office, he break a piece of big news.
埃里克一到办公室，就爆出了一条大新闻。
eric: hey, helen. did you see the big news yesterday? a lottery holder from zhejiang province may have hit 514 million yuan jackpot.
埃里克：嘿，海伦。你看到昨天的头条新闻了吗？一个浙江的彩民中了头奖5.14亿。
helen: really? it sounds very amazing.
海伦：真的？听起来很令人惊讶。
eric: yeah, the news reported that he won the jackpot from two tickets on tuesday and the prize has set a new record, being the country's biggest jackpot to date. how i wish i had hit a lottery ticket!
埃里克：是呀，新闻报道说他是在周二购买的两张彩票，中奖金额已经刷新了中国彩票的中奖纪录，成为历史上最大的头奖。我多么希望我也能中张彩票啊！
helen: i have. last week i won a lottery ticket for a prize of 5000 yuan.
海伦：我中过。上星期我中了一张彩票，奖金5000元。
eric: ah, how did you do that? why couldn't i?
埃里克：啊，你是怎么中奖的呢？为什么我总是中不了？
helen: the secret to win a lottery ticket is believing your choice and your feeling of numbers is also very important.
海伦：买彩票中奖的秘密就在于，要相信你自己的选择，而且对号码的感觉也是非常重要的。
eric: so if i always come across the number 9868, it's likely to win a lottery ticket with the number 9868? ↑返回顶部↑
be trapped in the stock market 被套牢
shares peak at 股价达到高点
the price collapses 股价崩盘
the price falls / goes down 股票下跌
shares recover 股价回升
go into steady decline 股价稳步下跌
share price is marginally up 股价微升
shares are up slightly by 0.9 dollar 股价上升0.9美元
speculate in stocks 炒股
pull out 撤出股市
什么是“牛市”和“熊市”？
“牛市”就是 a bull market，指的是 a situation in which share prices are rising. bull的意思是“买进股票等待价格上涨以图谋利者；哄抬证券价格的人”。“熊市”就是 a bear market，指的是 a situation in which share prices keep falling. bear的意思是“卖空者，做空头者，抛售股票或期货希望造成价格下跌的人”。
这期彩票能中吗
dialogue
as soon as eric arrives at the office, he break a piece of big news.
埃里克一到办公室，就爆出了一条大新闻。
eric: hey, helen. did you see the big news yesterday? a lottery holder from zhejiang province may have hit 514 million yuan jackpot.
埃里克：嘿，海伦。你看到昨天的头条新闻了吗？一个浙江的彩民中了头奖5.14亿。
helen: really? it sounds very amazing.
海伦：真的？听起来很令人惊讶。
eric: yeah, the news reported that he won the jackpot from two tickets on tuesday and the prize has set a new record, being the country's biggest jackpot to date. how i wish i had hit a lottery ticket!
埃里克：是呀，新闻报道说他是在周二购买的两张彩票，中奖金额已经刷新了中国彩票的中奖纪录，成为历史上最大的头奖。我多么希望我也能中张彩票啊！
helen: i have. last week i won a lottery ticket for a prize of 5000 yuan.
海伦：我中过。上星期我中了一张彩票，奖金5000元。
eric: ah, how did you do that? why couldn't i?
埃里克：啊，你是怎么中奖的呢？为什么我总是中不了？
helen: the secret to win a lottery ticket is believing your choice and your feeling of numbers is also very important.
海伦：买彩票中奖的秘密就在于，要相信你自己的选择，而且对号码的感觉也是非常重要的。
eric: so if i always come across the number 9868, it's likely to win a lottery ticket with the number 9868? ↑返回顶部↑