他最出色的学生（番外·下）（2 / 3）
抽出里面印着霍格沃茨官方信头的羊皮纸，手指一颤，险些割伤自己。
Dear Miss Amorina Sayre,
The Hogwarts School of Witchcraft and Wizardry is pleased to offer you the position of Teaching Assistant for our Defense Against the Dark Arts class. Your academic track record at Hogwarts, along with the flying colors with which you passed your N.E.W.T.s, assures us that you possess both the knowledge and the skills necessary to excel in this capacity………
爱茉尔没去看剩下的几段字。她觉得有些头晕，无数个问题在心中浮现，却任何一个也无法形成一句完整的话。
里德尔教授轻咳了一声。
“I understand, of course, that you are also holding an offer from the Office of Minister Tuft, an offer with conditions that are…very difficult to turn down…”（当然，我知道，你也有魔法部长办公室的聘用涵，其条件比霍格沃茨能开出的更为优渥……）
爱茉尔抬眼看她的教授。他双手背在身后，微微欠身，没瞧她，低垂的目光晦暗不明，好像在斟酌如何将余下的话说出口。
“But…it would mean…much…to me, if you could…if you would…”（但是……这对我来说……意义重大，如果你可以……如果你愿意……）
那双乌眸像是鼓足了勇气一般，终于对上了她的目光。
其中的神色甚至有几分……紧张和忐忑不安，那模样让她忽然想起去年冬天，马尔福邀约她去斯拉格霍恩的圣诞派对时的神情。
“…seriously…consider…this offer.”（认真考虑这份聘用涵。）
话一出口，汤姆忽然有了一种如释重负的感觉。原来，与其自己一个人在心里兵荒马乱，把话说出来，内心竟然能恢复一片平静。
他又轻咳了一声，把她刚交给自己的书拿到身前，随手翻开，笑容恢复了往日待她时的戏谑，“Honestly, Amore, I was surprised you still needed to e to class with the extensive notes provided——”（说实话，爱茉尔，我很惊讶你在有这本书里的笔记的情况下，仍旧没旷过一堂——）
他话没说完，面前的少女忽然惊慌失措地伸出手，要把书合上。就在那一霎那，他看见书的某两页间，夹着一张细细折好的羊皮纸。
如果他没记错，那个地方，应该是讲欢爱粉的章节。
里德尔教授一抬手，把书举到了她够不着的地方，眼里的笑带着狡黠和善意的揶揄。爱茉尔却被他看得心慌意乱——事情的发展已经完全超出了她的预料，她该怎么办？如果接受聘用，她就可以留在霍格沃茨，但书里的那封表白信……如果被他看到，她以后该如何和他相处？
当然，她太想留在霍格沃茨、留在他身边了……
或许，她可以先接受聘用，以后再伺机把那封信拿回来。
可书毕竟不是她的，万一她拿不回来呢？
里德尔教授正一手举着书，微微偏着头，似乎在等她的回答。
“Uhhh…um, I……”（呃……呃……我……）
她舌头跟打了结儿一样，说不出一句顺溜的话。
里德尔教授又往前一步，缓缓放下手，灼灼的目光近在咫尺，滚热的呼吸打在她颊侧，开口时声音几近轻柔的耳语。
“Of course, you could…repay me…in, well, in…other ways…”（当然，你也可以用……嗯，用……其它的方式……报答我……）
爱茉尔背靠着冷冰冰的楼梯扶手，脸仍旧跟火烧一样，但抠弄聘用信边缘的手渐渐放松了下来，指尖也不再颤抖，把信慢慢塞回了信封里。
她缓缓抬眼，望进了汤姆眼里。
“I would like nothing more than the opportunity to stay, sir.”（我最想要的就是有机会留下来，先生。）
里德尔教授双眼微微睁大了些，像是没想到她会如此轻而易举地答应一般。过了几秒，他忽然冁然一笑——该怎么形容那个笑呢？几近宠溺，又稍微有一点难为情，不可思议的温柔和暖，是那种真正的、直达眼底的、会心的笑意，像极了乘飞天扫帚时，阳光下轻轻拂在脸上的风。
他抬起手，指背轻轻摩挲爱茉尔的脸颊，在她耳边低声耳语。
“I want you to know, Miss Sayre, I would still like to maintain the right to…exact payment from you…in other ways.”（我想让你知道，瑟尔小姐，我仍然想保留以……其它方式……向您索取报偿的权利。） ↑返回顶部↑
Dear Miss Amorina Sayre,
The Hogwarts School of Witchcraft and Wizardry is pleased to offer you the position of Teaching Assistant for our Defense Against the Dark Arts class. Your academic track record at Hogwarts, along with the flying colors with which you passed your N.E.W.T.s, assures us that you possess both the knowledge and the skills necessary to excel in this capacity………
爱茉尔没去看剩下的几段字。她觉得有些头晕，无数个问题在心中浮现，却任何一个也无法形成一句完整的话。
里德尔教授轻咳了一声。
“I understand, of course, that you are also holding an offer from the Office of Minister Tuft, an offer with conditions that are…very difficult to turn down…”（当然，我知道，你也有魔法部长办公室的聘用涵，其条件比霍格沃茨能开出的更为优渥……）
爱茉尔抬眼看她的教授。他双手背在身后，微微欠身，没瞧她，低垂的目光晦暗不明，好像在斟酌如何将余下的话说出口。
“But…it would mean…much…to me, if you could…if you would…”（但是……这对我来说……意义重大，如果你可以……如果你愿意……）
那双乌眸像是鼓足了勇气一般，终于对上了她的目光。
其中的神色甚至有几分……紧张和忐忑不安，那模样让她忽然想起去年冬天，马尔福邀约她去斯拉格霍恩的圣诞派对时的神情。
“…seriously…consider…this offer.”（认真考虑这份聘用涵。）
话一出口，汤姆忽然有了一种如释重负的感觉。原来，与其自己一个人在心里兵荒马乱，把话说出来，内心竟然能恢复一片平静。
他又轻咳了一声，把她刚交给自己的书拿到身前，随手翻开，笑容恢复了往日待她时的戏谑，“Honestly, Amore, I was surprised you still needed to e to class with the extensive notes provided——”（说实话，爱茉尔，我很惊讶你在有这本书里的笔记的情况下，仍旧没旷过一堂——）
他话没说完，面前的少女忽然惊慌失措地伸出手，要把书合上。就在那一霎那，他看见书的某两页间，夹着一张细细折好的羊皮纸。
如果他没记错，那个地方，应该是讲欢爱粉的章节。
里德尔教授一抬手，把书举到了她够不着的地方，眼里的笑带着狡黠和善意的揶揄。爱茉尔却被他看得心慌意乱——事情的发展已经完全超出了她的预料，她该怎么办？如果接受聘用，她就可以留在霍格沃茨，但书里的那封表白信……如果被他看到，她以后该如何和他相处？
当然，她太想留在霍格沃茨、留在他身边了……
或许，她可以先接受聘用，以后再伺机把那封信拿回来。
可书毕竟不是她的，万一她拿不回来呢？
里德尔教授正一手举着书，微微偏着头，似乎在等她的回答。
“Uhhh…um, I……”（呃……呃……我……）
她舌头跟打了结儿一样，说不出一句顺溜的话。
里德尔教授又往前一步，缓缓放下手，灼灼的目光近在咫尺，滚热的呼吸打在她颊侧，开口时声音几近轻柔的耳语。
“Of course, you could…repay me…in, well, in…other ways…”（当然，你也可以用……嗯，用……其它的方式……报答我……）
爱茉尔背靠着冷冰冰的楼梯扶手，脸仍旧跟火烧一样，但抠弄聘用信边缘的手渐渐放松了下来，指尖也不再颤抖，把信慢慢塞回了信封里。
她缓缓抬眼，望进了汤姆眼里。
“I would like nothing more than the opportunity to stay, sir.”（我最想要的就是有机会留下来，先生。）
里德尔教授双眼微微睁大了些，像是没想到她会如此轻而易举地答应一般。过了几秒，他忽然冁然一笑——该怎么形容那个笑呢？几近宠溺，又稍微有一点难为情，不可思议的温柔和暖，是那种真正的、直达眼底的、会心的笑意，像极了乘飞天扫帚时，阳光下轻轻拂在脸上的风。
他抬起手，指背轻轻摩挲爱茉尔的脸颊，在她耳边低声耳语。
“I want you to know, Miss Sayre, I would still like to maintain the right to…exact payment from you…in other ways.”（我想让你知道，瑟尔小姐，我仍然想保留以……其它方式……向您索取报偿的权利。） ↑返回顶部↑