第56节(1 / 4)
达西几乎是在简岚一进门的时候就用目光锁定住了她,可是想到了凯瑟琳姨妈,达西又收回了目光,继续看着自己的脚下。反倒是菲茨威廉上校,在互相介绍行礼了以后,坐到了简岚的身边。
简岚感觉这一晚上情况都很诡异。达西先生一改之前的咄咄逼人,表现的好像对自己完全没有兴趣。而菲茨威廉上校却好像对自己很有好感一样,一直缠着自己问这问那,眼里还闪烁着非常诡异的光芒,看的简岚心里毛毛的。
“贝内特平时都喜欢什么消遣?”菲茨威廉上校问道。
“嗯,只是读些书,或者弹弹琴。”简岚中规中矩的回答。
“哦?贝内特小姐喜欢弹琴吗?不知道我是否有这个荣幸能欣赏一下?”菲茨威廉上校笑着说,那一口白牙晃的简岚眼睛疼。
“是谁要弹琴?哦,贝内特小姐。”凯瑟琳夫人的目光从外甥达西身上移到的简岚的身上,然后半是命令半是请求的说:“给我们谈一曲吧,贝内特小姐。”
“凯瑟琳夫人,我只是为了消遣而弹琴,所以还是不献丑了。”简岚没有兴趣在弹过之后得到一个你需要多练习的评价,所以委婉的拒绝。
“不,贝内特小姐,正是因为不够好,所以才更需要别人的指点。我想,全英国应该没有人比我更懂得欣赏音乐的美了。”凯瑟琳夫人说:“如果我学过弹琴,我想我会是一个好的音乐家,如果安妮的身体足够好,我也会让她多练习的。”
简岚看着沙发上那个雍容的女人,一阵无语。
为什么自己还没有弹,说的话与原著中伊丽莎白说的也不一样,却还是得到了这样一番回答?
简岚看向了一边儿的达西,挑眉,做出了一个‘果然是你的亲人’的眼神,然后起身,走到了钢琴的旁边。刚把十指放在琴键上,凯瑟琳夫人就说:“告诉乔治雅娜要多多练习,只有多练习才能弹的好。”
“乔治雅娜每天都坚持练习,凯瑟琳夫人。”达西先生的目光追溯着简岚的身影,略有些心不在焉的回答。
简岚选了一个进行曲,弹完了,毫不意外的得到了原著中的那句话:“贝内特小姐,你需要多多练习。”
“凯瑟琳夫人,我已经说过了,我弹琴只是为了消遣。”简岚微笑着说。
达西动了动,然后想要阻止自己的姨母继续说下去。他已经能够从贝内特小姐的表情中看出她的不悦了。
可是达西忽然想不出要怎么样才能转移凯瑟琳夫人的注意力。
“可是只有多多练习你为你的观众们表演的时候才会更加的体面。”凯瑟琳夫人提高了声音说道。
“正是因为我的目的并非取悦我的观众,所以才不必多加练习。如果我也要每日逼迫我自己练习钢琴两个小时,那么弹琴于我而言就不再是消遣而是活受罪了,凯瑟琳夫人。”简岚的微笑更加甜美了一些,那微笑看的达西先生一阵心惊肉跳。
这时达西先生忽然有些理解了每当贝内特太太出丑时贝内特小姐和伊丽莎白小姐的心态了。
“真是大胆的小姐!”凯瑟琳夫人感叹,接着又问道:“你今年多大了?”
听到凯瑟琳夫人的问题,简岚忽然很无力。
今天果然就是对台词的一天吧。
简岚忽然想知道,如果自己不按照伊丽莎白在原著中的回答那样说,谈话会往哪个方向走去,不过很快她就后悔了。
“我不会告诉您的,凯瑟琳夫人,我不会让你有机会嘲笑我是一个老小姐的。”简岚以自嘲拒绝了这个问题。
“我想柯林斯夫人是二十七岁才嫁人的,你总不会比科林斯夫人还年长的!”凯瑟琳夫人仿佛被冒犯了一样,不依不饶的问:“你应该刚过二十吧?”
“事实上,我已经快要二十三岁了。”简岚回答。
“二十三岁,那确实不小了,你已经订婚了吗?”凯瑟琳夫人问道。
“还没有,夫人。”简岚回答。
“哦,我想起来了。”说到这儿,凯瑟琳夫人对科林斯夫妇说道:“或许你们会觉得冒犯,可是我还是要说。”说完,凯瑟琳夫人重新看向简岚,说:“我知道你拒绝了柯林斯先生的求婚,说实在的,我实在不认为这是一个明智的选择!”
凯瑟琳夫人的声音一点也不小,整个起居室所有人都听到了凯瑟琳夫人半是指责的话,一时间,起居室里冷了场。 ↑返回顶部↑
简岚感觉这一晚上情况都很诡异。达西先生一改之前的咄咄逼人,表现的好像对自己完全没有兴趣。而菲茨威廉上校却好像对自己很有好感一样,一直缠着自己问这问那,眼里还闪烁着非常诡异的光芒,看的简岚心里毛毛的。
“贝内特平时都喜欢什么消遣?”菲茨威廉上校问道。
“嗯,只是读些书,或者弹弹琴。”简岚中规中矩的回答。
“哦?贝内特小姐喜欢弹琴吗?不知道我是否有这个荣幸能欣赏一下?”菲茨威廉上校笑着说,那一口白牙晃的简岚眼睛疼。
“是谁要弹琴?哦,贝内特小姐。”凯瑟琳夫人的目光从外甥达西身上移到的简岚的身上,然后半是命令半是请求的说:“给我们谈一曲吧,贝内特小姐。”
“凯瑟琳夫人,我只是为了消遣而弹琴,所以还是不献丑了。”简岚没有兴趣在弹过之后得到一个你需要多练习的评价,所以委婉的拒绝。
“不,贝内特小姐,正是因为不够好,所以才更需要别人的指点。我想,全英国应该没有人比我更懂得欣赏音乐的美了。”凯瑟琳夫人说:“如果我学过弹琴,我想我会是一个好的音乐家,如果安妮的身体足够好,我也会让她多练习的。”
简岚看着沙发上那个雍容的女人,一阵无语。
为什么自己还没有弹,说的话与原著中伊丽莎白说的也不一样,却还是得到了这样一番回答?
简岚看向了一边儿的达西,挑眉,做出了一个‘果然是你的亲人’的眼神,然后起身,走到了钢琴的旁边。刚把十指放在琴键上,凯瑟琳夫人就说:“告诉乔治雅娜要多多练习,只有多练习才能弹的好。”
“乔治雅娜每天都坚持练习,凯瑟琳夫人。”达西先生的目光追溯着简岚的身影,略有些心不在焉的回答。
简岚选了一个进行曲,弹完了,毫不意外的得到了原著中的那句话:“贝内特小姐,你需要多多练习。”
“凯瑟琳夫人,我已经说过了,我弹琴只是为了消遣。”简岚微笑着说。
达西动了动,然后想要阻止自己的姨母继续说下去。他已经能够从贝内特小姐的表情中看出她的不悦了。
可是达西忽然想不出要怎么样才能转移凯瑟琳夫人的注意力。
“可是只有多多练习你为你的观众们表演的时候才会更加的体面。”凯瑟琳夫人提高了声音说道。
“正是因为我的目的并非取悦我的观众,所以才不必多加练习。如果我也要每日逼迫我自己练习钢琴两个小时,那么弹琴于我而言就不再是消遣而是活受罪了,凯瑟琳夫人。”简岚的微笑更加甜美了一些,那微笑看的达西先生一阵心惊肉跳。
这时达西先生忽然有些理解了每当贝内特太太出丑时贝内特小姐和伊丽莎白小姐的心态了。
“真是大胆的小姐!”凯瑟琳夫人感叹,接着又问道:“你今年多大了?”
听到凯瑟琳夫人的问题,简岚忽然很无力。
今天果然就是对台词的一天吧。
简岚忽然想知道,如果自己不按照伊丽莎白在原著中的回答那样说,谈话会往哪个方向走去,不过很快她就后悔了。
“我不会告诉您的,凯瑟琳夫人,我不会让你有机会嘲笑我是一个老小姐的。”简岚以自嘲拒绝了这个问题。
“我想柯林斯夫人是二十七岁才嫁人的,你总不会比科林斯夫人还年长的!”凯瑟琳夫人仿佛被冒犯了一样,不依不饶的问:“你应该刚过二十吧?”
“事实上,我已经快要二十三岁了。”简岚回答。
“二十三岁,那确实不小了,你已经订婚了吗?”凯瑟琳夫人问道。
“还没有,夫人。”简岚回答。
“哦,我想起来了。”说到这儿,凯瑟琳夫人对科林斯夫妇说道:“或许你们会觉得冒犯,可是我还是要说。”说完,凯瑟琳夫人重新看向简岚,说:“我知道你拒绝了柯林斯先生的求婚,说实在的,我实在不认为这是一个明智的选择!”
凯瑟琳夫人的声音一点也不小,整个起居室所有人都听到了凯瑟琳夫人半是指责的话,一时间,起居室里冷了场。 ↑返回顶部↑