人生的拉赫曼尼诺夫第三号钢琴协奏曲(3 / 3)
「他说你的宝贝女儿『很漂亮』(sehrsch?n)!」
父亲听闻后露出得意笑声,接着和史塔克教授用香檳「乾杯」。
「verzeihung(打扰了)!」耳边突然冒出一句有点怪口音又过时的德文。
一位身材高壮,双眼炯炯有神,穿上正式燕尾服的男子趋前开口。
现在几乎已经没有人会说verzeihung,哪来的奇怪男子?虽然以外表来说,确实是一位帅气型男,可是爽朗笑容却有点过于矫情,身上的香水味也和他不甚搭配。
父亲悄悄将我拉到一旁:「他就是今天晚上的主角,这是我精心安排的机会,千万不要错过了,他非常欣赏你,等会儿你们彼此深度认识一下,明后天週末也可以相约出去走走,但是不用强求,顺其自然就好。」
最后附加的话语简直就是黄鼠狼给鸡拜年。
我忍不住偷偷翻了一下白眼。
「爸,你就这样把自己宝贝女儿给卖掉了?」
「不要讲得那么难听,我不是说顺其自然吗?他现在是一家创投公司的执行长,握有很多资源,说不定也有你需要的。更重要的是他的家族,你知道的…」
「diefreiheit!」
「什么?」
我没有帮自己父亲翻译这句,我需要的只有「自由」(diefreiheit)。 ↑返回顶部↑
父亲听闻后露出得意笑声,接着和史塔克教授用香檳「乾杯」。
「verzeihung(打扰了)!」耳边突然冒出一句有点怪口音又过时的德文。
一位身材高壮,双眼炯炯有神,穿上正式燕尾服的男子趋前开口。
现在几乎已经没有人会说verzeihung,哪来的奇怪男子?虽然以外表来说,确实是一位帅气型男,可是爽朗笑容却有点过于矫情,身上的香水味也和他不甚搭配。
父亲悄悄将我拉到一旁:「他就是今天晚上的主角,这是我精心安排的机会,千万不要错过了,他非常欣赏你,等会儿你们彼此深度认识一下,明后天週末也可以相约出去走走,但是不用强求,顺其自然就好。」
最后附加的话语简直就是黄鼠狼给鸡拜年。
我忍不住偷偷翻了一下白眼。
「爸,你就这样把自己宝贝女儿给卖掉了?」
「不要讲得那么难听,我不是说顺其自然吗?他现在是一家创投公司的执行长,握有很多资源,说不定也有你需要的。更重要的是他的家族,你知道的…」
「diefreiheit!」
「什么?」
我没有帮自己父亲翻译这句,我需要的只有「自由」(diefreiheit)。 ↑返回顶部↑