Chapter 11(1 / 3)
江孜在祝初一心里堪比女神级人物,她跟江孜同一所大学毕业。
刚搬进大学宿舍楼那天,江孜站过道上挨家挨户贴学生会二维码,个子高挑,白衣黑裤,身形姣好,长发又黑又亮,侧过身来,一张生人勿进的高级脸。
祝初一见她第一眼就很喜欢,合眼缘。
祝初一费力拉着蓝色编织袋上五楼,满脸涨得通红,油光满面,跨一个帆布包,包里最里层厚厚一摞零散的钱,那是祝晋鸿东拼西凑攒好的学费。
祝晋鸿借了面包车送她到校门口,他车都没下,让祝初一自己进来了。开学第一天,他不想女儿第一天就低人一等。其实祝初一从没觉得父亲丢脸,她就想毕业后赶快工作赚钱,改变祝晋鸿的生活状态。
祝初一小江孜两届,江孜业余兼职模特,在学校是出名的学霸,年年拿国家奖学金,包揽校内各大英语比赛的冠军,还没出校门就被某中外合作项目选定当翻译。想想竟觉与有荣焉。
江孜上午跟他们开会,为一新项目,公司前段时间招了几个新人。敞亮会议室有个隔间,作员工休息室,磨砂玻璃作阻断,里面关着灯,外屋居中是一张六人座木桌。
角落飘着淡淡的橘子香气。外头细碎阳光透过翠绿新生的树梢,纷纷洒洒的光斑打在落地窗前。春天给人一种凡事有希望的错觉。
江孜今天的穿搭俨然职场女性,米色西装配同色短款裤装,两条白皙细长的腿踩进棕色长筒靴,整个人简约又时尚。散落腰际的栗色卷发,弧度非常柔和。
“欢迎你们加入’凡人间’,我是江孜。长你们各位几岁,翻译经验也稍比你们丰富一些。大家会在一起工作很长一段时间,如果你们发现我犯了错误,可以不留情地指出来。相反,我对你们也一样。”
江孜很有领导范儿,说话柔中带刚,属于犀利又温柔的类型,打动人又不刺痛人,情商高。
祝初一旁边一个小鲜肉,目测大学刚毕业。他埋头奋笔疾书,唰唰地往小本子上写。会议结束,祝初一瞟了眼,全是江孜说的“金句”:
“口译可以犯错,但不能猥琐”
“客户心都碎了,你还无知无觉”
“口译忌盲目狂记,不理解说话人的意图”
林潮显然没明白江孜说话的重点,乐滋滋地,一笑一口大白牙,炫耀似地大方给祝初一分享,“celia说的挺有道理的,是不是?”
祝初一礼貌地笑笑,合上自己言简意赅的笔记。
公司晚上聚餐,南滨路不好打车,林潮送祝初一回来。祝初一善意推脱,跟林潮商量:“你把我放上新街吧,晚上山路不好开。”
阎齐应该已经回去了,祝初一下意识不想让他看到有男孩送她回来。她不愿意解释。
林潮善解人意,心思细,祝初一打到车,他记下那车牌号才走。
出租半夜不愿返空,只把祝初一载到一棵树观景台。走了半个钟,祝初一按开门禁,屋子一片光亮,一楼没人。
她脱下高跟鞋,后跟磨出绯红的小伤口。脚踩进松软的拖鞋,不受束缚的爽快感。
阎齐在二楼书房,衣服都没换,还是早上出门那套西装,目光深沉,嘴唇抿成缝,手指在键盘上打字。
祝初一剥好一碟橙子,放阎齐手边。阎齐的书房,祝初一随意进出,撞见好几回他开视频会议。
身子刚往屏幕那头稍斜,眼神恰触碰到电脑的光,阎齐眼疾手快压下电脑。
不给看?
越界了,祝初一讪笑,转身去浴室。刚迈出一步,被人拖住手。
阎齐一个用力,把祝初一按到怀里坐着,像抱洋娃娃,亲亲她的头发,“生气了?”
祝初一若有所思,她想从阎齐眼里看出点什么来,“最近很忙?”
有晚她半夜起来喝水,隔着书房门,听到阎齐在骂人,那种无能为力的嘶吼。祝初一认识阎齐一年多,他很少愁眉不展,每天一副懒散样,精力永远充沛,她以为这世上没有阎齐定不下的动荡。 ↑返回顶部↑
刚搬进大学宿舍楼那天,江孜站过道上挨家挨户贴学生会二维码,个子高挑,白衣黑裤,身形姣好,长发又黑又亮,侧过身来,一张生人勿进的高级脸。
祝初一见她第一眼就很喜欢,合眼缘。
祝初一费力拉着蓝色编织袋上五楼,满脸涨得通红,油光满面,跨一个帆布包,包里最里层厚厚一摞零散的钱,那是祝晋鸿东拼西凑攒好的学费。
祝晋鸿借了面包车送她到校门口,他车都没下,让祝初一自己进来了。开学第一天,他不想女儿第一天就低人一等。其实祝初一从没觉得父亲丢脸,她就想毕业后赶快工作赚钱,改变祝晋鸿的生活状态。
祝初一小江孜两届,江孜业余兼职模特,在学校是出名的学霸,年年拿国家奖学金,包揽校内各大英语比赛的冠军,还没出校门就被某中外合作项目选定当翻译。想想竟觉与有荣焉。
江孜上午跟他们开会,为一新项目,公司前段时间招了几个新人。敞亮会议室有个隔间,作员工休息室,磨砂玻璃作阻断,里面关着灯,外屋居中是一张六人座木桌。
角落飘着淡淡的橘子香气。外头细碎阳光透过翠绿新生的树梢,纷纷洒洒的光斑打在落地窗前。春天给人一种凡事有希望的错觉。
江孜今天的穿搭俨然职场女性,米色西装配同色短款裤装,两条白皙细长的腿踩进棕色长筒靴,整个人简约又时尚。散落腰际的栗色卷发,弧度非常柔和。
“欢迎你们加入’凡人间’,我是江孜。长你们各位几岁,翻译经验也稍比你们丰富一些。大家会在一起工作很长一段时间,如果你们发现我犯了错误,可以不留情地指出来。相反,我对你们也一样。”
江孜很有领导范儿,说话柔中带刚,属于犀利又温柔的类型,打动人又不刺痛人,情商高。
祝初一旁边一个小鲜肉,目测大学刚毕业。他埋头奋笔疾书,唰唰地往小本子上写。会议结束,祝初一瞟了眼,全是江孜说的“金句”:
“口译可以犯错,但不能猥琐”
“客户心都碎了,你还无知无觉”
“口译忌盲目狂记,不理解说话人的意图”
林潮显然没明白江孜说话的重点,乐滋滋地,一笑一口大白牙,炫耀似地大方给祝初一分享,“celia说的挺有道理的,是不是?”
祝初一礼貌地笑笑,合上自己言简意赅的笔记。
公司晚上聚餐,南滨路不好打车,林潮送祝初一回来。祝初一善意推脱,跟林潮商量:“你把我放上新街吧,晚上山路不好开。”
阎齐应该已经回去了,祝初一下意识不想让他看到有男孩送她回来。她不愿意解释。
林潮善解人意,心思细,祝初一打到车,他记下那车牌号才走。
出租半夜不愿返空,只把祝初一载到一棵树观景台。走了半个钟,祝初一按开门禁,屋子一片光亮,一楼没人。
她脱下高跟鞋,后跟磨出绯红的小伤口。脚踩进松软的拖鞋,不受束缚的爽快感。
阎齐在二楼书房,衣服都没换,还是早上出门那套西装,目光深沉,嘴唇抿成缝,手指在键盘上打字。
祝初一剥好一碟橙子,放阎齐手边。阎齐的书房,祝初一随意进出,撞见好几回他开视频会议。
身子刚往屏幕那头稍斜,眼神恰触碰到电脑的光,阎齐眼疾手快压下电脑。
不给看?
越界了,祝初一讪笑,转身去浴室。刚迈出一步,被人拖住手。
阎齐一个用力,把祝初一按到怀里坐着,像抱洋娃娃,亲亲她的头发,“生气了?”
祝初一若有所思,她想从阎齐眼里看出点什么来,“最近很忙?”
有晚她半夜起来喝水,隔着书房门,听到阎齐在骂人,那种无能为力的嘶吼。祝初一认识阎齐一年多,他很少愁眉不展,每天一副懒散样,精力永远充沛,她以为这世上没有阎齐定不下的动荡。 ↑返回顶部↑