娇攀 第43节(3 / 4)
回到德国区的别墅,岑旎把车停好,然而下车时被穆格喊住。
他站在车后尾箱,按开了门。
岑旎绕到车后,看他一脸神秘地站在夜色里,柔和的面容竟有些缱绻的意味。
“怎么了?”她把车钥匙递给他问道。
穆格抬手接过,然后扬了扬下巴,岑旎顺着他的视线看去顿时愣住了。
车尾箱里竟然摆满了整整一大片蓝紫色的薰衣草……难怪车里这么香。
盛夏的以色列哪儿来的薰衣草啊。
她还在愣神,穆格却一手把她拉进了怀里,语气轻描淡写地说:“不是想看薰衣草没看成?”
岑旎鼻子一酸,那时他们在南法没赶上薰衣草的花期,他给她补回来了。
她还清清楚楚记得那天离开酒庄时的那些遗憾,那些她以为的旅程中的遗憾就如同人生的常态,那些她以为错过的,好像都被他一一补回来了。
“现在是花期了。”他说,“我把薰衣草田给你搬过来了。”
“还有这个。”他随手把手里的车钥匙也抛到了那丛紫色花海里,云淡风轻地说,“这辆车也是你的,公交不准时,以后就不用等了。”
作者有话说:
1 英文与中文翻译均引自网络:聂鲁达爱的十四行诗之十七
2 布达罗亚:本文设定的一个架空国家
.
感谢在2022-07-16 17:56:43~2022-07-17 17:46:56期间为我投出霸王票或灌溉营养液的小天使哦~
感谢灌溉营养液的小天使:温温温温、z_baekkkkk 10瓶;周周周雾寻 5瓶;简凡. 3瓶;
非常感谢大家对我的支持,我会继续努力的!
第37章 应许之地37
金属的车钥匙躺在一片蓝紫色里, 在暖黄的后排顶灯下泛着金属的光泽。
岑旎从他怀里抬眼望去,总觉得心尖又酸又软。
她仰起头,尖巧的下巴贴在穆格的胸膛, “这辆车太贵重了, 我不能收。”
“chloe.”穆格轻轻拍她的背,语气温和又体贴地解释,“我给你准备这辆车, 没有别的含义, 我只是希望有了这辆车你的生活能便利一点,更方便自在,平时去哪儿都能节省些时间。”
“况且这辆车对于我来说,只是一笔少得不能再少的支出。当然,我把它给你,你有自己的选择权, 你可以自由支配, 用或者不用,都由你自己决定。”
他的口吻真的好温柔, 用着最致命的蛊惑语气循循诱导, 既不给她压力,也不强求她接受。
他这么一个离经叛道的贵公子, 怎么能那么的懂得进退有度?
她好怕自己越来越沉沦在他不自知的温情里,明明他们本应是两个世界里的人。
就像这辆车,对于她来说是很昂贵的东西, 但是对于他以及他生活的阶层来说,可能就像买一束花、吃一顿饭、看一场电影一样平常, 他们的财力、地位和社会声誉根本不是她一个普通人触手可及的。
他们之间的差异太遥远了, 阶层的鸿沟不是那么容易逾越的, 会不会到了要离开的那天,她喜欢上他,她会痛得不能自拔。 ↑返回顶部↑
他站在车后尾箱,按开了门。
岑旎绕到车后,看他一脸神秘地站在夜色里,柔和的面容竟有些缱绻的意味。
“怎么了?”她把车钥匙递给他问道。
穆格抬手接过,然后扬了扬下巴,岑旎顺着他的视线看去顿时愣住了。
车尾箱里竟然摆满了整整一大片蓝紫色的薰衣草……难怪车里这么香。
盛夏的以色列哪儿来的薰衣草啊。
她还在愣神,穆格却一手把她拉进了怀里,语气轻描淡写地说:“不是想看薰衣草没看成?”
岑旎鼻子一酸,那时他们在南法没赶上薰衣草的花期,他给她补回来了。
她还清清楚楚记得那天离开酒庄时的那些遗憾,那些她以为的旅程中的遗憾就如同人生的常态,那些她以为错过的,好像都被他一一补回来了。
“现在是花期了。”他说,“我把薰衣草田给你搬过来了。”
“还有这个。”他随手把手里的车钥匙也抛到了那丛紫色花海里,云淡风轻地说,“这辆车也是你的,公交不准时,以后就不用等了。”
作者有话说:
1 英文与中文翻译均引自网络:聂鲁达爱的十四行诗之十七
2 布达罗亚:本文设定的一个架空国家
.
感谢在2022-07-16 17:56:43~2022-07-17 17:46:56期间为我投出霸王票或灌溉营养液的小天使哦~
感谢灌溉营养液的小天使:温温温温、z_baekkkkk 10瓶;周周周雾寻 5瓶;简凡. 3瓶;
非常感谢大家对我的支持,我会继续努力的!
第37章 应许之地37
金属的车钥匙躺在一片蓝紫色里, 在暖黄的后排顶灯下泛着金属的光泽。
岑旎从他怀里抬眼望去,总觉得心尖又酸又软。
她仰起头,尖巧的下巴贴在穆格的胸膛, “这辆车太贵重了, 我不能收。”
“chloe.”穆格轻轻拍她的背,语气温和又体贴地解释,“我给你准备这辆车, 没有别的含义, 我只是希望有了这辆车你的生活能便利一点,更方便自在,平时去哪儿都能节省些时间。”
“况且这辆车对于我来说,只是一笔少得不能再少的支出。当然,我把它给你,你有自己的选择权, 你可以自由支配, 用或者不用,都由你自己决定。”
他的口吻真的好温柔, 用着最致命的蛊惑语气循循诱导, 既不给她压力,也不强求她接受。
他这么一个离经叛道的贵公子, 怎么能那么的懂得进退有度?
她好怕自己越来越沉沦在他不自知的温情里,明明他们本应是两个世界里的人。
就像这辆车,对于她来说是很昂贵的东西, 但是对于他以及他生活的阶层来说,可能就像买一束花、吃一顿饭、看一场电影一样平常, 他们的财力、地位和社会声誉根本不是她一个普通人触手可及的。
他们之间的差异太遥远了, 阶层的鸿沟不是那么容易逾越的, 会不会到了要离开的那天,她喜欢上他,她会痛得不能自拔。 ↑返回顶部↑