钱钱_79(1 / 2)
“吓到你了?”尹莫翔往他怀里靠了靠,脸上露出一个笑容,很平常的那种笑,如果不听前面那段话,叶钱会以为他现在是真的开心。
伪装得太好,装了一整天了,现在才告诉他,酒吧里,摩天轮上,明明有一点异样他却没有细想,叶钱只要一想到是这样,心里就抽搐着疼痛。
“尹莫翔……”
这人没看他,视线投向广场上一个弹着吉他唱歌的男人,大概是个街头流浪艺术家,穿的衣服一股子哥特风,卷曲的长发在脑后扎了个马尾,旁边几个溜冰的少年不时从他跟前滑过,扔下一两枚硬币。
这个艺人唱的民族歌曲,好像是个四川人,因为叶钱从他的歌里听出了一两句川音。
他看了眼听得专注的男人,咬咬牙,说:“你等等。”
叶钱起身跑向那个艺人,和他耳语了几句,接过吉他,调试了几下音后转向尹莫翔。
指尖泄出的音符在空旷的场地上显得有些单薄,旁边的艺人似乎一下就听出来了这首乐曲,拿出口琴和声,叶钱盯着远处的尹莫翔,深吸了一口气,放缓狂蹦的心跳,才缓缓靠近话筒。
“
I don’t wantsay goodbye
Let the stars shihrough.
I don’t wantsay goodbye
All I wantdolove with you.
……
”
作者有话要说: 歌曲是电影《断背山》的主题曲《I DON'T WANT TO SAY GOODBYE》 ,超级好听带感, 再次安利给你们~
这是文里摘取的一小段的翻译:
我不愿意说再见
让繁星亮彻夜空
我不愿意说再见
我想要的只有与你在一起
么么扎大家
☆、甜饼渣
他从来没在这么人面前唱过歌,刚开始两句有些走音, 后面才慢慢调整过来, 一曲完毕, 得到不少的口哨和掌声。
叶钱取下吉他还给艺人, 小跑着回到尹莫翔身边, 直接单腿跪在了他面前, 仰头看他,深情地说:“我会一直陪你。”
尹莫翔垂着眼和他对视,轻笑着勾勾嘴角, “这首歌讲的好像是个结局不怎么好的故事。”
“完整的……我只会这个, 很久以前就想唱给你听了, ”叶钱抓起他的手, 握得很紧, 心里一股情绪急不可耐地想要宣泄,“对不起,我一点都不了解你,不了解你的过去,不了解你的秘密,不知道你今天生日,不知道你今天这么难过,对不起, 给我时间好吗?我会一点一点去了解的,会一直陪着你,不让你一个人, 那些不好的事我会和你一起分担,不再想着它们,会让你以后都开开心心的,好不好?”
他说得语无伦次,说完了自己都觉得这个告白真是糟糕透了,但尹莫翔应该是听明白了,脸上又露出一个笑容,这次是真的笑,“好。”
“你和弟弟感情很好吧?”见他心情差不多正常了,过一会,叶钱小心翼翼地提起。
“你得叫哥哥,”尹莫翔偏着头看他一眼,“比你大几岁。” ↑返回顶部↑
伪装得太好,装了一整天了,现在才告诉他,酒吧里,摩天轮上,明明有一点异样他却没有细想,叶钱只要一想到是这样,心里就抽搐着疼痛。
“尹莫翔……”
这人没看他,视线投向广场上一个弹着吉他唱歌的男人,大概是个街头流浪艺术家,穿的衣服一股子哥特风,卷曲的长发在脑后扎了个马尾,旁边几个溜冰的少年不时从他跟前滑过,扔下一两枚硬币。
这个艺人唱的民族歌曲,好像是个四川人,因为叶钱从他的歌里听出了一两句川音。
他看了眼听得专注的男人,咬咬牙,说:“你等等。”
叶钱起身跑向那个艺人,和他耳语了几句,接过吉他,调试了几下音后转向尹莫翔。
指尖泄出的音符在空旷的场地上显得有些单薄,旁边的艺人似乎一下就听出来了这首乐曲,拿出口琴和声,叶钱盯着远处的尹莫翔,深吸了一口气,放缓狂蹦的心跳,才缓缓靠近话筒。
“
I don’t wantsay goodbye
Let the stars shihrough.
I don’t wantsay goodbye
All I wantdolove with you.
……
”
作者有话要说: 歌曲是电影《断背山》的主题曲《I DON'T WANT TO SAY GOODBYE》 ,超级好听带感, 再次安利给你们~
这是文里摘取的一小段的翻译:
我不愿意说再见
让繁星亮彻夜空
我不愿意说再见
我想要的只有与你在一起
么么扎大家
☆、甜饼渣
他从来没在这么人面前唱过歌,刚开始两句有些走音, 后面才慢慢调整过来, 一曲完毕, 得到不少的口哨和掌声。
叶钱取下吉他还给艺人, 小跑着回到尹莫翔身边, 直接单腿跪在了他面前, 仰头看他,深情地说:“我会一直陪你。”
尹莫翔垂着眼和他对视,轻笑着勾勾嘴角, “这首歌讲的好像是个结局不怎么好的故事。”
“完整的……我只会这个, 很久以前就想唱给你听了, ”叶钱抓起他的手, 握得很紧, 心里一股情绪急不可耐地想要宣泄,“对不起,我一点都不了解你,不了解你的过去,不了解你的秘密,不知道你今天生日,不知道你今天这么难过,对不起, 给我时间好吗?我会一点一点去了解的,会一直陪着你,不让你一个人, 那些不好的事我会和你一起分担,不再想着它们,会让你以后都开开心心的,好不好?”
他说得语无伦次,说完了自己都觉得这个告白真是糟糕透了,但尹莫翔应该是听明白了,脸上又露出一个笑容,这次是真的笑,“好。”
“你和弟弟感情很好吧?”见他心情差不多正常了,过一会,叶钱小心翼翼地提起。
“你得叫哥哥,”尹莫翔偏着头看他一眼,“比你大几岁。” ↑返回顶部↑