03 亲朋好友（7 / 9）
feel free to come to visit me any time.
切记保持联络
dialogue
after the revelry in karl's home, susan has got to run.
在卡尔家狂欢后，苏珊要走了。
susan: karl, i had a great time tonight, but it's getting late. i'd better go.
苏珊：卡尔，我今晚玩得很愉快，但是现在太晚了，我得走了。
karl: no, not so soon. can't you stay any longer?
卡尔：不，不要急着走啊。不能再待会儿吗？
susan: i'm afraid not, and i am a little tired,too. time to call it a night for me.
苏珊：恐怕不能，而且我也有点累了。今晚就玩到这吧。
karl: all right. i can't stop you if you are set on going.
卡尔：好吧。如果你决意要走，我也留不住你啊。
susan: well, thanks so much for inviting me today. i had a rorty time. goodbye.
苏珊：非常感谢你今天邀请我。我玩得很尽兴。再见。
karl: goodbye, susan. thank you very much for coming. hope to see you again. i'll miss you!
卡尔：再见，苏珊。非常感谢你能来。希望能再次见面。我会想你的！
susan: i'll miss you, too. so long! do remember staying in touch.
苏珊：我也会想你的。再见。一定要记得保持联络哟。
karl: i will. take care!
卡尔：我会的。保重！
notes
1. be set on 决心要（一心想，专心于）
2. rorty ['r?:ti] adj. 有趣的；喜欢玩乐和刺激的；（人声）喧闹的
3. stay in touch 保持联系
小贴士
表示“保持联系”的短语：
keep in touch
stay in touch
keep up with ↑返回顶部↑
切记保持联络
dialogue
after the revelry in karl's home, susan has got to run.
在卡尔家狂欢后，苏珊要走了。
susan: karl, i had a great time tonight, but it's getting late. i'd better go.
苏珊：卡尔，我今晚玩得很愉快，但是现在太晚了，我得走了。
karl: no, not so soon. can't you stay any longer?
卡尔：不，不要急着走啊。不能再待会儿吗？
susan: i'm afraid not, and i am a little tired,too. time to call it a night for me.
苏珊：恐怕不能，而且我也有点累了。今晚就玩到这吧。
karl: all right. i can't stop you if you are set on going.
卡尔：好吧。如果你决意要走，我也留不住你啊。
susan: well, thanks so much for inviting me today. i had a rorty time. goodbye.
苏珊：非常感谢你今天邀请我。我玩得很尽兴。再见。
karl: goodbye, susan. thank you very much for coming. hope to see you again. i'll miss you!
卡尔：再见，苏珊。非常感谢你能来。希望能再次见面。我会想你的！
susan: i'll miss you, too. so long! do remember staying in touch.
苏珊：我也会想你的。再见。一定要记得保持联络哟。
karl: i will. take care!
卡尔：我会的。保重！
notes
1. be set on 决心要（一心想，专心于）
2. rorty ['r?:ti] adj. 有趣的；喜欢玩乐和刺激的；（人声）喧闹的
3. stay in touch 保持联系
小贴士
表示“保持联系”的短语：
keep in touch
stay in touch
keep up with ↑返回顶部↑