自抬身价（1 / 3）
【Chapitre75 - La valorisation】
陆冉的18号床位在最里面，靠墙。两个女人锁门走后，室内一片漆黑，伸手不见五指的黑暗里，隔墙传来女孩的哭叫呻吟，还有男人的喊骂、粗哑的笑声、鞭子抽在肉体上的瘆人闷响。陆冉听出这是那个被丽玛打的半死不活的硬骨头，她已经失去出售资格了，就被赏给团伙里的男人，或者是卡洛斯的手下，也许见不到明天的太阳……
她试图把这些声音挤出耳朵，但它们随着空气中冰冷而深重的恐惧，缓缓渗进身体，她很快变得像其他女孩一样害怕，呜咽战栗起来。
有没有人来救救她……
她想爸爸妈妈，想沉铨，她会不会死在这里都没人知道……
她的精神高度紧张，身心的双重压力让她无法入睡。后半夜她听到远处清真寺大喇叭的唱经，隔了几小时，又有一次，说明天亮了。
丽玛来到地下室，犀利的眼光在大通铺转了一圈，落在一个丰腴白皙的姑娘身上，清清嗓子：“早安小姐，K先生提前到了，他喜欢会说英语、学历高又温柔的姑娘，你好好伺候他。”
她把白人姑娘嘴里的布条拽出，姑娘立刻叫起来：“不！我要回家！我不要——”
重重的一耳光打断了她的话。丽玛嗤笑：“你以后有享不尽的荣华富贵，你会感谢我的。好了，把她带去，注意别磕了碰了，K先生肯为她出七百万美金，她可是块香饽饽。”
陆冉霎时想起卡洛斯买自己的四十万欧元……还是双倍价格，该死的种族歧视。
膀大腰圆的女工把姑娘带出去后，丽玛的目光落到她身上，走过来扯出她口中的布条，见她神色平静，不哭不闹，眼里闪过一丝诧异，刚要说话，隔壁蓦地响起男人凄厉的嚎叫。
丽玛眉头一锁，转身快步出去，陆冉听到她短促地喊了一声，咣啷把门摔上。她走得急，都忘了堵住陆冉的嘴。
隔壁不停地有人走动，还有丽玛和男人们的争吵，陆冉不知道发生了什么。过了大概五分钟，女工居然带着换了身黑色露点长裙的姑娘回来了，把她重新锁在床上。
“等着，新买主马上就到，我去拿新衣服。”女工冷冰冰地说。
等到地下室里就剩下陆冉和姑娘两张能说话的嘴，凄凄惨惨的啜泣灌满了所有人的耳朵。
姑娘哭得上气不接下气，陆冉轻轻开口，说英文：“你还好吧？”
“不，不……我害怕，我想回家……太可怕了……我和男朋友只是来旅游的，他们，他们拿枪打死了他，扔到海里去了……我不想活了……”
陆冉简短地安慰她几句，得知这姑娘刚被带到中东土豪K先生面前就被pass掉了。对方听了丽玛天花乱坠的介绍，期待值太高，结果见了她第一眼就嫌胖，怎么都看不顺眼，不愿意交钱。团伙的生意黄了，只好给她重新找买主，收了五十万定金。像她这样资质好的女人才有熟客提前买走，其他姑娘都要参加明天的拍卖会，价高者得，前路未卜。
“你男朋友是干什么的？”
“他学机械工程，我们是同学，毕业旅行完就准备结婚……上帝啊，这一定是场噩梦，我们没有犯错，为什么要这样对我们……”
“不管怎样一定要活下去。”陆冉道，“你得乐观一点，跟着有钱人比跟着一个新毕业的工程师有前途得多。”
她的微带嘶哑的声音在房间里回荡，无比清晰。
姑娘傻了，停下哭泣，不可思议地问：“你说什么？”
陆冉继续说：“唉，我真希望K先生买的是我。我也有个男朋友，他在中国有个未婚妻，刚跟我提分手，我敲了他一大笔钱。可能是上帝看不过去，让我被他生意上的仇人弄到手了，那个叫卡洛斯的家伙可真蠢，还想从我嘴里套出商业机密！我们只不过是玩玩而已，我这种人怎么配和他一个阶层？”
姑娘瞪大眼。陆冉觉得她作为一个正宗牛津腔、受过精英教育的乖乖女，被自己这番胡说八道唬住了。
她越说越大声，带着几分不甘和愤慨：“我丢了工作，男朋友也把我甩了，正准备傍他一个傻头傻脑的程序员朋友，谁能想到在突尼斯转机时被人抓了？我爸还在医院里等着我给他刷卡治病呢！我真羡慕你，虽然K先生不要你，第二个买主光定金就愿意出五十万美金，一定是个卖石油的大老板。五十万美金啊！比卡洛斯买我的四十万欧元还多，我就是被卖二手也不止这个价啊！”
最后一句发自内心，情真意切。
整个地下室的姑娘们都呆了。
陆冉还在说：“我英文是比法语差点，可正常交流没有问题，还是索邦毕业的硕士，为了申请我可找了好几个导师帮忙写推荐信，哄了他们几个月。你知道索邦大学吗？就是上部007电影里邦女郎毕业的学校。男人都喜欢我的性格，无论我讨不讨厌他们，都不会表现出来，我男朋友老说我温柔过头了，在床上还教了我不少花样……我只是出身没你好，不然肯定能值个七八百万。经了卡洛斯的手再转卖一次，估计只能值二十万吧。”
姑娘震惊得都忘记哭了，露出鄙夷不齿的神情。 ↑返回顶部↑
陆冉的18号床位在最里面，靠墙。两个女人锁门走后，室内一片漆黑，伸手不见五指的黑暗里，隔墙传来女孩的哭叫呻吟，还有男人的喊骂、粗哑的笑声、鞭子抽在肉体上的瘆人闷响。陆冉听出这是那个被丽玛打的半死不活的硬骨头，她已经失去出售资格了，就被赏给团伙里的男人，或者是卡洛斯的手下，也许见不到明天的太阳……
她试图把这些声音挤出耳朵，但它们随着空气中冰冷而深重的恐惧，缓缓渗进身体，她很快变得像其他女孩一样害怕，呜咽战栗起来。
有没有人来救救她……
她想爸爸妈妈，想沉铨，她会不会死在这里都没人知道……
她的精神高度紧张，身心的双重压力让她无法入睡。后半夜她听到远处清真寺大喇叭的唱经，隔了几小时，又有一次，说明天亮了。
丽玛来到地下室，犀利的眼光在大通铺转了一圈，落在一个丰腴白皙的姑娘身上，清清嗓子：“早安小姐，K先生提前到了，他喜欢会说英语、学历高又温柔的姑娘，你好好伺候他。”
她把白人姑娘嘴里的布条拽出，姑娘立刻叫起来：“不！我要回家！我不要——”
重重的一耳光打断了她的话。丽玛嗤笑：“你以后有享不尽的荣华富贵，你会感谢我的。好了，把她带去，注意别磕了碰了，K先生肯为她出七百万美金，她可是块香饽饽。”
陆冉霎时想起卡洛斯买自己的四十万欧元……还是双倍价格，该死的种族歧视。
膀大腰圆的女工把姑娘带出去后，丽玛的目光落到她身上，走过来扯出她口中的布条，见她神色平静，不哭不闹，眼里闪过一丝诧异，刚要说话，隔壁蓦地响起男人凄厉的嚎叫。
丽玛眉头一锁，转身快步出去，陆冉听到她短促地喊了一声，咣啷把门摔上。她走得急，都忘了堵住陆冉的嘴。
隔壁不停地有人走动，还有丽玛和男人们的争吵，陆冉不知道发生了什么。过了大概五分钟，女工居然带着换了身黑色露点长裙的姑娘回来了，把她重新锁在床上。
“等着，新买主马上就到，我去拿新衣服。”女工冷冰冰地说。
等到地下室里就剩下陆冉和姑娘两张能说话的嘴，凄凄惨惨的啜泣灌满了所有人的耳朵。
姑娘哭得上气不接下气，陆冉轻轻开口，说英文：“你还好吧？”
“不，不……我害怕，我想回家……太可怕了……我和男朋友只是来旅游的，他们，他们拿枪打死了他，扔到海里去了……我不想活了……”
陆冉简短地安慰她几句，得知这姑娘刚被带到中东土豪K先生面前就被pass掉了。对方听了丽玛天花乱坠的介绍，期待值太高，结果见了她第一眼就嫌胖，怎么都看不顺眼，不愿意交钱。团伙的生意黄了，只好给她重新找买主，收了五十万定金。像她这样资质好的女人才有熟客提前买走，其他姑娘都要参加明天的拍卖会，价高者得，前路未卜。
“你男朋友是干什么的？”
“他学机械工程，我们是同学，毕业旅行完就准备结婚……上帝啊，这一定是场噩梦，我们没有犯错，为什么要这样对我们……”
“不管怎样一定要活下去。”陆冉道，“你得乐观一点，跟着有钱人比跟着一个新毕业的工程师有前途得多。”
她的微带嘶哑的声音在房间里回荡，无比清晰。
姑娘傻了，停下哭泣，不可思议地问：“你说什么？”
陆冉继续说：“唉，我真希望K先生买的是我。我也有个男朋友，他在中国有个未婚妻，刚跟我提分手，我敲了他一大笔钱。可能是上帝看不过去，让我被他生意上的仇人弄到手了，那个叫卡洛斯的家伙可真蠢，还想从我嘴里套出商业机密！我们只不过是玩玩而已，我这种人怎么配和他一个阶层？”
姑娘瞪大眼。陆冉觉得她作为一个正宗牛津腔、受过精英教育的乖乖女，被自己这番胡说八道唬住了。
她越说越大声，带着几分不甘和愤慨：“我丢了工作，男朋友也把我甩了，正准备傍他一个傻头傻脑的程序员朋友，谁能想到在突尼斯转机时被人抓了？我爸还在医院里等着我给他刷卡治病呢！我真羡慕你，虽然K先生不要你，第二个买主光定金就愿意出五十万美金，一定是个卖石油的大老板。五十万美金啊！比卡洛斯买我的四十万欧元还多，我就是被卖二手也不止这个价啊！”
最后一句发自内心，情真意切。
整个地下室的姑娘们都呆了。
陆冉还在说：“我英文是比法语差点，可正常交流没有问题，还是索邦毕业的硕士，为了申请我可找了好几个导师帮忙写推荐信，哄了他们几个月。你知道索邦大学吗？就是上部007电影里邦女郎毕业的学校。男人都喜欢我的性格，无论我讨不讨厌他们，都不会表现出来，我男朋友老说我温柔过头了，在床上还教了我不少花样……我只是出身没你好，不然肯定能值个七八百万。经了卡洛斯的手再转卖一次，估计只能值二十万吧。”
姑娘震惊得都忘记哭了，露出鄙夷不齿的神情。 ↑返回顶部↑