在伦敦（六）（1 / 2）
在吃午饭的间隙，他告诉今天马场休赛，不过他有一些公务要处理。
“你也许想四处看看，等过一个钟头，我来咖啡馆找你。”
“不，不要。”你说，“我跟着你，绝不打搅你。”就这样，吃过午饭后，你跟在他身后，穿过那些巨大的蘑菇伞，进到一个外面漆成黑色的房间。
“我办公的地方。”他说。
房间不大，地上铺着白桦木地板，一张宽大的橡木色办公桌占据了大部分空间，桌上摆着一只扬碲而嘶的黄铜小马，桌后面一把是可以旋转的靠背椅。你环顾四周，发觉左手边墙面竟然是一整排书橱，摆满了花花绿绿的小册子和硬壳书籍。你一看到它就喜欢上了这里。
“我可以打开书橱，看里面的故事书吗？”你问他。
“当然，不过这里恐怕没有你喜欢的故事书。”他坐在靠背椅上对你微笑，但他的话不像在开玩笑。
你眨了眨眼，电话铃就在这时响了起来，他拿起听筒，笑容不见了。
“怎么了？”你问。
“有点儿小麻烦。”他说着打开抽屉，取出一顶帽子，起身走近你，“你待在这儿，等我回来，你会吗？”
你点点头，看着他手里的帽子，那是一顶窄边帽，帽檐扁扁的。你忽然心里记起他说过的“冒险的生活”，是麻烦找上他了吗？
“别担心。”似乎是为了安抚你，他摸了摸你的头发。你忍不住从他手中拿过帽子，他弯下腰，任由你替他戴在头上。他的模样多像一个绅士，虽然你把帽檐儿转到一边去了。他吻了吻你的脸，接着扯正帽檐，打开门走了出去。
现在房间里只剩你一个人了，你忽然不知道要做些什么了。你在书橱前站了一会儿，透过玻璃辨认书脊上的字，有些认识，有些无法拼读，但你确认这里没有一本书是你读过的。这真让人沮丧，你简直不想打开书橱了。
当门被推开时，你正坐在转椅上，盯着桌子上的电话机发呆。
“布莱茨先生——哦不，小姐，你是？”一个灰头土脸、满头大汗的男人闯了进来，看到你，他往后退了一步。
“你找乔凡内吗？他出去了。”你猜他说的那个布莱兹先生一定是乔。
“哦，老天。”他抹了把头上的汗，“这真是……”
“你有什么事？也许可以告诉我，我会代你转达的。”
“告诉你？小姐——不，我是说——好吧。”他在裤腿上使劲儿擦了擦手，“一件大事，警长过来了，挨个儿问我们话。”他忽的住口不说了，只是拿灰色的圆眼睛瞅着你。
你眨了眨眼，好奇道：“他问你们什么话了？”
“不，没什么，小姐。我是说，我们什么都不知道。”说这话时，他怀疑地四处张望，又不住回头，看自己的背后，好像有什么人跟着他似的。
“好的，你们什么都不知道。我会告诉他的。”你镇定道，尽量表现得严肃。
他又瞅着你，用那种怀疑一切的目光：“见鬼，你这个小姑娘……”他咕哝了一句，转身跑出门。
这句话冒犯了你，你跑到门边，冲他的背影大喊：“我不是小姑娘！我会把你的话都告诉他的！”他半点儿也没有停下脚步，一溜烟跑远了。你默默关上门，心里想着他的话，他似乎是不相信你，他以为你是个孩子嘞。你走到书橱前，在玻璃上照自己的脸，看不清楚五官，只有模糊的轮廓。你盯着它看，不明白这张脸上哪一点让你显出稚气。你拆开发辫，弄乱头发，让几绺卷发垂到颊边。你记起小镇酒馆里的那个露出奶头的妓女，她的头发就是这样散开来，蓬乱地垂下，让人觉得她刚刚起床，或是随时都会躺到床上去。要是我扮成她的模样，还会有人把我当成小孩吗？正胡思乱想着，门外响起凌乱的脚步声，紧接着门再次被推开了。
这一回来的是两个男人。你首先看到的是乔凡内，他跟在另一个男人后面，而那个男人戴着他的帽子，帽檐压下，盖住了大半张脸。
“有人来找你。他说——”
“嘘——”乔凡内伸出一根手指抵在唇边。
发生了什么？为什么他不听你说话？
这时那个戴帽子的男人抬起脸，你认出了他，是比尔。
他冲你挤了挤眼，“嗨。”他的声音放的很低。 ↑返回顶部↑
“你也许想四处看看，等过一个钟头，我来咖啡馆找你。”
“不，不要。”你说，“我跟着你，绝不打搅你。”就这样，吃过午饭后，你跟在他身后，穿过那些巨大的蘑菇伞，进到一个外面漆成黑色的房间。
“我办公的地方。”他说。
房间不大，地上铺着白桦木地板，一张宽大的橡木色办公桌占据了大部分空间，桌上摆着一只扬碲而嘶的黄铜小马，桌后面一把是可以旋转的靠背椅。你环顾四周，发觉左手边墙面竟然是一整排书橱，摆满了花花绿绿的小册子和硬壳书籍。你一看到它就喜欢上了这里。
“我可以打开书橱，看里面的故事书吗？”你问他。
“当然，不过这里恐怕没有你喜欢的故事书。”他坐在靠背椅上对你微笑，但他的话不像在开玩笑。
你眨了眨眼，电话铃就在这时响了起来，他拿起听筒，笑容不见了。
“怎么了？”你问。
“有点儿小麻烦。”他说着打开抽屉，取出一顶帽子，起身走近你，“你待在这儿，等我回来，你会吗？”
你点点头，看着他手里的帽子，那是一顶窄边帽，帽檐扁扁的。你忽然心里记起他说过的“冒险的生活”，是麻烦找上他了吗？
“别担心。”似乎是为了安抚你，他摸了摸你的头发。你忍不住从他手中拿过帽子，他弯下腰，任由你替他戴在头上。他的模样多像一个绅士，虽然你把帽檐儿转到一边去了。他吻了吻你的脸，接着扯正帽檐，打开门走了出去。
现在房间里只剩你一个人了，你忽然不知道要做些什么了。你在书橱前站了一会儿，透过玻璃辨认书脊上的字，有些认识，有些无法拼读，但你确认这里没有一本书是你读过的。这真让人沮丧，你简直不想打开书橱了。
当门被推开时，你正坐在转椅上，盯着桌子上的电话机发呆。
“布莱茨先生——哦不，小姐，你是？”一个灰头土脸、满头大汗的男人闯了进来，看到你，他往后退了一步。
“你找乔凡内吗？他出去了。”你猜他说的那个布莱兹先生一定是乔。
“哦，老天。”他抹了把头上的汗，“这真是……”
“你有什么事？也许可以告诉我，我会代你转达的。”
“告诉你？小姐——不，我是说——好吧。”他在裤腿上使劲儿擦了擦手，“一件大事，警长过来了，挨个儿问我们话。”他忽的住口不说了，只是拿灰色的圆眼睛瞅着你。
你眨了眨眼，好奇道：“他问你们什么话了？”
“不，没什么，小姐。我是说，我们什么都不知道。”说这话时，他怀疑地四处张望，又不住回头，看自己的背后，好像有什么人跟着他似的。
“好的，你们什么都不知道。我会告诉他的。”你镇定道，尽量表现得严肃。
他又瞅着你，用那种怀疑一切的目光：“见鬼，你这个小姑娘……”他咕哝了一句，转身跑出门。
这句话冒犯了你，你跑到门边，冲他的背影大喊：“我不是小姑娘！我会把你的话都告诉他的！”他半点儿也没有停下脚步，一溜烟跑远了。你默默关上门，心里想着他的话，他似乎是不相信你，他以为你是个孩子嘞。你走到书橱前，在玻璃上照自己的脸，看不清楚五官，只有模糊的轮廓。你盯着它看，不明白这张脸上哪一点让你显出稚气。你拆开发辫，弄乱头发，让几绺卷发垂到颊边。你记起小镇酒馆里的那个露出奶头的妓女，她的头发就是这样散开来，蓬乱地垂下，让人觉得她刚刚起床，或是随时都会躺到床上去。要是我扮成她的模样，还会有人把我当成小孩吗？正胡思乱想着，门外响起凌乱的脚步声，紧接着门再次被推开了。
这一回来的是两个男人。你首先看到的是乔凡内，他跟在另一个男人后面，而那个男人戴着他的帽子，帽檐压下，盖住了大半张脸。
“有人来找你。他说——”
“嘘——”乔凡内伸出一根手指抵在唇边。
发生了什么？为什么他不听你说话？
这时那个戴帽子的男人抬起脸，你认出了他，是比尔。
他冲你挤了挤眼，“嗨。”他的声音放的很低。 ↑返回顶部↑