卷四（1 / 1）
元朝秘史卷四
帖木真道：“孛儿帖说的是。”依着不曾下，连夜兼行来间，路从泰亦赤兀惕每处经过，其泰亦兀惕每惊起，当夜却回札木合处去了。营盘里撇下一个阔阔出名字的小儿子，咱军人拾得，与诃额仑母养活了。
那夜兼行到天明看呵，札剌亦儿种的人，合赤温、合剌孩、合阑勒歹这三个脱忽剌温兄弟每也随着来了。再塔儿忽种的人合答安、答勒、都儿罕等兄弟五个也来了。再乞颜种的人，蒙格秃与他儿子翁古儿等，又同敞失兀惕、巴牙兀的两个种姓的人也来了。再一种巴鲁剌的人，忽必来、忽都思；一种忙忽的人，哲台，多豁勒忽兄弟每也来了。再孛斡儿出的弟翰歌连，自阿鲁剌种处分来了。者勒蔑的弟察兀儿罕、速别额台，自兀良合种处分离着也来了。再一种别速的人迭该、窟出沽儿；一种速勒都的人，赤勒古台、塔乞、泰亦赤兀歹；一种札剌亦儿的人，薛扯朵抹黑、阿儿孩合撒儿、巴剌，更带两个儿子也来了。再一种晃豁坛的人，雪亦客秃，又有速客客、者该、晃答豁儿名字的人，连他儿子速客该者温，捏兀歹察合安兀洼名字的人也来了。再一种斡勒忽讷的人，轻吉牙歹；一种豁罗剌的人，薛赤兀儿；一种朵儿别的人，抹赤别都温；一种亦乞列孙的人不图，这里做女婿，就随着也来了。再一种那牙乞的人，种筛；一种斡罗纳的人，只儿豁安；一种巴鲁剌思的人，速忽薛禅、合剌察儿，一同他儿子每也来了。再一种巴阿邻的人，豁儿赤、兀孙老人、阔阔搠思，与篾年巴阿邻种的人一圈子。也都来了。
豁赤儿来着说：“我贤能的祖孛端察儿拿得妇人处，同胞生了札木合并俺的祖，于札木合行不合分离的是来。因神明告的上头，教我眼里见了有个惨白乳牛，来札木合行绕着，他房子车子触着，折了一角。那牛于札木合处扬着土吼着说道：‘札木合将我角来！’又有个无角犍牛，拽着个大帐房下椿，顺帖木真行的车路吼着来说道：‘天地商量着，国土主人教帖木真做，我载着国送与他去。神明告于我，教眼里见了。’帖木真，我将这等言语告与你，你若做国的主人呵，怎生教我快活！”帖木真说：“我真个做呵，教你做万户。”豁儿赤说：“我告与你许多道理，只与我个万户呵，有甚么快活？与了我个万户，再国土里美好的女子，由我拣选三十个为妻。又不拣说甚言语，都要听我。”
再格泥格思种的人忽难等，并答里台斡惕赤斤，又札答剌种的人木勒合勒忽，及撒合亦惕种的人。又有主儿乞种的人莎儿合秃主儿乞，带他儿子撒察别乞、泰出。又捏坤太子的儿子忽察儿别乞，又忽秃剌皇帝的儿子阿勒坛斡惕赤斤，都和圈子自札木合处分离着。帖木真在乞沐儿合小河阿亦惕合剌合纳地面下时，来相合了。自那里起去，又到古列勒古地面里，桑沽儿河行合剌主鲁格地面，阔阔纳浯儿名字的海子处下了。
阿勒坛、忽察儿、撒察别乞众人共商量着，对帖木真说：“立你做皇帝。你若做皇帝呵，多敌行俺做前哨，但掳得美女妇人并好马都将来与你；野兽行打围呵，俺首先出去围将野兽来与你；如厮杀时违了你号令，并无事时坏了你事呵，将我离了妻子家财，废撇在无人烟地面里者。”这般盟誓了，立帖木真做了皇帝，号“成吉思”。
成吉思做了皇帝，教孛斡儿出弟斡歌来，同合赤温、哲台、多豁勒忽四人带了弓箭，汪古儿、雪亦客秃、合答安答勒都儿罕三人管了饮膳，迭该管牧放羊只，古出沽儿管修造车辆，多歹总管家内人口。又教忽必来、赤勒古台、合儿孩脱忽剌温三人同弟合撒儿一处带刀。弟别勒古台与合剌勒歹脱忽剌温二人掌驭马，泰亦赤兀歹忽图、抹里赤、木惕合勒忽三人管牧养马群。又分付阿儿该合撒儿、塔孩、速客该、察兀儿罕四人如远箭近箭般做者。速别额台勇士说：“我如老鼠般收拾，老鸦聚集，盖马毡般盖护，遮风毡般遮挡，试那般做者。”
那里成吉思又对孛斡儿出、者勒蔑二人说：“我以前无伴当时，你二人首先与我做伴，我心里不忘了。如今与这众人为长着。”再对众人说：“您众人离了札木合想着来我跟前，若天地护佑呵，您老的每久后都是我吉庆的伴当。”说着，都委付了。
成吉思既做了皇帝，差答孩、速客该往客列亦惕种的皇帝脱斡里勒行去。脱斡里勒说：“帖木真做了皇帝，好生是。你达达每若无皇帝呵，如何过？您每休把原商量的意思坏了。”这般说将来了。
成吉思又差阿儿孩合撒儿、察兀儿罕往札木合处去。札木合说：“您每对帖木真跟前的阿勒坛、忽察儿说，帖木真安答俺两个，因他离间着教分离了。当初在一处时，您如何不立帖木真做皇帝？如今不知想甚么却立做了皇帝。您当教帖木真安答心里安着，您于帖木真跟前好好做伴者。”
后，札木合的弟绐察儿，于札剌麻山前斡列该不剌合地面住；成吉思的伴当拙赤答儿马剌，在撒阿里地面住。绐察儿将拙赤答儿马剌的马群抢了。他的伴当不敢赶去，拙赤答儿马剌独自袭将去，夜间到他马群边，伏在马鬃上，将绐察儿脊梁射断，将他马赶回来。
札木合因为射杀他弟绐察儿，领着他一种并十三部，共三万人，越过阿剌兀惕土儿合兀的岭，要与成吉思厮杀。时成吉思在古连勒古的地面里，有亦乞列思种的人，木勒客脱塔黑、孛罗勒歹二人来报成吉思知了。于是他的十三圈子内，也起了三万人，迎着札木合，到答兰巴勒主惕地面对阵。成吉思被札木合推动，退着，于斡难河哲列捏地面狭处屯扎了。札木合于是回去，将赤那思地面有的大王每，教七十锅都煮了。又斫断捏兀歹察合安的头。马尾上拖着去了。
那里札木合回了后，兀鲁兀惕种的主儿扯歹，与忙忽种的忽余勒答儿，各引着他一族，离了札木合，太祖行来了。又晃豁坛种的蒙力克，也引着他七个子来了。太祖因这些百姓来了，喜欢着，于斡难河边林里做筵席。先于诃额仑并合撒儿、撒察别乞等行放了一瓮马奶子。再于撒察小娘额别该行也放了一瓮，因此上，豁里真、忽兀儿臣，两个娘子说：“俺跟前如何不先放？”将厨子失乞兀儿打了。失乞兀儿说：“也速该把阿都儿，捏坤太子，死了的上头，被人这般打。”说着，大声哭了。
那筵席时，太祖教别勒古台，在外拿马，就整理事。主儿乞处，教不里孛阔整治。有合答斤的人，来偷缰绳，被别勒古台拿住，不里孛阔护那人，将别勒古台肩甲斫破了。别勒古台也不以为事，流血行间，太祖于树影下看见，问：“你如何被他这般做？”别勒古台说：“虽伤了，不曾十分重，为我上头，弟兄每休恶了。”
太祖不听，将树枝折折，又抽出撞马乳的木椎厮打，把主儿乞胜了，又把豁里真忽兀儿臣两个娘子夺将来。他每却来商和，将两个娘子还与了。以后使臣相往来间，大金因塔塔儿篾古真薛兀勒图等不从他命，教王京丞相领军来剿捕，逆着浯泐札河，将篾古真薛兀勒图袭著来。太祖知了。
太祖说：“在前塔塔儿将我祖宗父亲废了的冤仇有么道，如今趁着这机会可以夹攻他。”遂使人对脱斡邻说：“如今金国差王京将塔塔儿篾古真等逆着浯勒札河袭将来也，他正是废我祖父的仇家，父亲可以助我夹攻。”脱斡邻许了，军马整治了三日亲自到来。太祖又使人对主儿乞种的撒察别乞、泰出，将这报仇的意思说将去，要他来助。待了六日不来，太祖遂与脱斡邻引军顺浯勒札河与王京夹攻塔塔儿。时塔塔儿在忽速秃失秃延地面，立了寨子，被太祖、脱斡邻攻破，将塔塔儿篾古真薛兀勒图杀了。
金国的王京知太祖与脱斡邻将塔塔儿寨子攻破，杀了篾古真等，大欢喜了，与太祖札兀忽里的名分、脱斡邻王的名分。王京又对太祖说：“杀了篾古真等，好生你得济，我回去金国皇帝行奏知，再大的名分招讨官教你做者。”说罢，自那里回去了。太祖与脱斡邻将塔塔儿共掳着，也各自回家去了。
太祖军在塔塔儿营盘里时，拾得个小儿，鼻上带一个金圈子，又金综丝貂鼠里儿做兜肚，与了母诃额仑，诃额仑说：“必是好根脚人的儿子，唤做失乞刊忽都忽的名字。”教做第六个儿子。
太祖落后下的老小营，在合泐澧海子边。被主儿乞将五十人剥了衣服，十人杀了。人来报与太祖，太祖大怒，说：“何故被主儿乞如此做？先在斡难河林里做筵席时，他的人将厨子打了，又将别勒古台肩甲斫破了，今遍为祖宗的上头，要同他报仇，他又不来，倒倚着敌人，又做了敌人。”于是引着军马剿捕主儿乞去。至客鲁涟河前朵罗安孛勒答兀地面，将主儿乞百姓掳了。独撒察别乞、泰出两人，罄身走至迭列秃口子行，被太祖拿住。太祖问：“你在前与我说甚么来？”两人说：“俺自说的言语不曾依。”遂伸颈就戮。太祖于是杀了。
太祖既杀了撒察别乞、泰出，回至主儿乞营，将主儿乞百姓起了。时札剌赤儿种的人帖列格秃伯颜，有三子，教长子古温兀阿，将他二子模合里、不合，拜见太祖与了。说：“教永远做奴婢者，若离了你门户呵，便将脚筋挑了，心肝割了。”又教第二子赤剌温孩亦赤，也将自己二子统格、合失拜见，说：“教与你看守金门，若离了时，便将他性命断了者。”又将第三子者卜客，与了太祖弟合撒儿。者卜客于主儿乞营内，得了一个小儿，名孛罗兀勒，献与了诃额仑母。
诃额仑前后得的小儿古出、阔阔出、失吉刊忽秃忽、孛罗兀勒四个，与他儿子每日做眼教看，每夜做耳教听，因此养了。
主儿乞种的缘故，初，合不勒皇帝有七子，长名斡勒巴剌合。合不勒因其最长，于百姓内拣选有胆量有气力刚勇能射弓的人随从他，但有去处皆攻破，无人能敌，故名主儿乞。
太祖将此种人也服了，又将他百姓做自己的百姓了。太祖一日教不里孛可，与别勒古台厮搏。先，别勒古台与不里孛可厮搏时，不里孛可用一手一足搏倒教不能动，至此不里孛可佯为力不及别勒古台，倒了。别勒古台一边压着，回顾太祖，太祖将下唇咬着。于是别勒古台知其意，用膝将他脊背按着，两手捉住他项，用力向后折折了脊骨。不里孛可说：“我本不输，因怕成吉思，佯为力不胜，却将我性命送了。”初，合不勒皇帝七子，长名斡勒巴儿合，次子名巴儿坛把阿秃儿，巴儿坛的子名也速该，也速该子即是太祖。其第三子，名忽秃黑秃蒙列儿，蒙列儿的子即是不里孛可。不里孛可将巴儿坛子孙行隔越了，却与巴儿合勇猛的子孙行做伴，所以虽有一国不及之力，终不免折折腰死了。 ↑返回顶部↑
帖木真道：“孛儿帖说的是。”依着不曾下，连夜兼行来间，路从泰亦赤兀惕每处经过，其泰亦兀惕每惊起，当夜却回札木合处去了。营盘里撇下一个阔阔出名字的小儿子，咱军人拾得，与诃额仑母养活了。
那夜兼行到天明看呵，札剌亦儿种的人，合赤温、合剌孩、合阑勒歹这三个脱忽剌温兄弟每也随着来了。再塔儿忽种的人合答安、答勒、都儿罕等兄弟五个也来了。再乞颜种的人，蒙格秃与他儿子翁古儿等，又同敞失兀惕、巴牙兀的两个种姓的人也来了。再一种巴鲁剌的人，忽必来、忽都思；一种忙忽的人，哲台，多豁勒忽兄弟每也来了。再孛斡儿出的弟翰歌连，自阿鲁剌种处分来了。者勒蔑的弟察兀儿罕、速别额台，自兀良合种处分离着也来了。再一种别速的人迭该、窟出沽儿；一种速勒都的人，赤勒古台、塔乞、泰亦赤兀歹；一种札剌亦儿的人，薛扯朵抹黑、阿儿孩合撒儿、巴剌，更带两个儿子也来了。再一种晃豁坛的人，雪亦客秃，又有速客客、者该、晃答豁儿名字的人，连他儿子速客该者温，捏兀歹察合安兀洼名字的人也来了。再一种斡勒忽讷的人，轻吉牙歹；一种豁罗剌的人，薛赤兀儿；一种朵儿别的人，抹赤别都温；一种亦乞列孙的人不图，这里做女婿，就随着也来了。再一种那牙乞的人，种筛；一种斡罗纳的人，只儿豁安；一种巴鲁剌思的人，速忽薛禅、合剌察儿，一同他儿子每也来了。再一种巴阿邻的人，豁儿赤、兀孙老人、阔阔搠思，与篾年巴阿邻种的人一圈子。也都来了。
豁赤儿来着说：“我贤能的祖孛端察儿拿得妇人处，同胞生了札木合并俺的祖，于札木合行不合分离的是来。因神明告的上头，教我眼里见了有个惨白乳牛，来札木合行绕着，他房子车子触着，折了一角。那牛于札木合处扬着土吼着说道：‘札木合将我角来！’又有个无角犍牛，拽着个大帐房下椿，顺帖木真行的车路吼着来说道：‘天地商量着，国土主人教帖木真做，我载着国送与他去。神明告于我，教眼里见了。’帖木真，我将这等言语告与你，你若做国的主人呵，怎生教我快活！”帖木真说：“我真个做呵，教你做万户。”豁儿赤说：“我告与你许多道理，只与我个万户呵，有甚么快活？与了我个万户，再国土里美好的女子，由我拣选三十个为妻。又不拣说甚言语，都要听我。”
再格泥格思种的人忽难等，并答里台斡惕赤斤，又札答剌种的人木勒合勒忽，及撒合亦惕种的人。又有主儿乞种的人莎儿合秃主儿乞，带他儿子撒察别乞、泰出。又捏坤太子的儿子忽察儿别乞，又忽秃剌皇帝的儿子阿勒坛斡惕赤斤，都和圈子自札木合处分离着。帖木真在乞沐儿合小河阿亦惕合剌合纳地面下时，来相合了。自那里起去，又到古列勒古地面里，桑沽儿河行合剌主鲁格地面，阔阔纳浯儿名字的海子处下了。
阿勒坛、忽察儿、撒察别乞众人共商量着，对帖木真说：“立你做皇帝。你若做皇帝呵，多敌行俺做前哨，但掳得美女妇人并好马都将来与你；野兽行打围呵，俺首先出去围将野兽来与你；如厮杀时违了你号令，并无事时坏了你事呵，将我离了妻子家财，废撇在无人烟地面里者。”这般盟誓了，立帖木真做了皇帝，号“成吉思”。
成吉思做了皇帝，教孛斡儿出弟斡歌来，同合赤温、哲台、多豁勒忽四人带了弓箭，汪古儿、雪亦客秃、合答安答勒都儿罕三人管了饮膳，迭该管牧放羊只，古出沽儿管修造车辆，多歹总管家内人口。又教忽必来、赤勒古台、合儿孩脱忽剌温三人同弟合撒儿一处带刀。弟别勒古台与合剌勒歹脱忽剌温二人掌驭马，泰亦赤兀歹忽图、抹里赤、木惕合勒忽三人管牧养马群。又分付阿儿该合撒儿、塔孩、速客该、察兀儿罕四人如远箭近箭般做者。速别额台勇士说：“我如老鼠般收拾，老鸦聚集，盖马毡般盖护，遮风毡般遮挡，试那般做者。”
那里成吉思又对孛斡儿出、者勒蔑二人说：“我以前无伴当时，你二人首先与我做伴，我心里不忘了。如今与这众人为长着。”再对众人说：“您众人离了札木合想着来我跟前，若天地护佑呵，您老的每久后都是我吉庆的伴当。”说着，都委付了。
成吉思既做了皇帝，差答孩、速客该往客列亦惕种的皇帝脱斡里勒行去。脱斡里勒说：“帖木真做了皇帝，好生是。你达达每若无皇帝呵，如何过？您每休把原商量的意思坏了。”这般说将来了。
成吉思又差阿儿孩合撒儿、察兀儿罕往札木合处去。札木合说：“您每对帖木真跟前的阿勒坛、忽察儿说，帖木真安答俺两个，因他离间着教分离了。当初在一处时，您如何不立帖木真做皇帝？如今不知想甚么却立做了皇帝。您当教帖木真安答心里安着，您于帖木真跟前好好做伴者。”
后，札木合的弟绐察儿，于札剌麻山前斡列该不剌合地面住；成吉思的伴当拙赤答儿马剌，在撒阿里地面住。绐察儿将拙赤答儿马剌的马群抢了。他的伴当不敢赶去，拙赤答儿马剌独自袭将去，夜间到他马群边，伏在马鬃上，将绐察儿脊梁射断，将他马赶回来。
札木合因为射杀他弟绐察儿，领着他一种并十三部，共三万人，越过阿剌兀惕土儿合兀的岭，要与成吉思厮杀。时成吉思在古连勒古的地面里，有亦乞列思种的人，木勒客脱塔黑、孛罗勒歹二人来报成吉思知了。于是他的十三圈子内，也起了三万人，迎着札木合，到答兰巴勒主惕地面对阵。成吉思被札木合推动，退着，于斡难河哲列捏地面狭处屯扎了。札木合于是回去，将赤那思地面有的大王每，教七十锅都煮了。又斫断捏兀歹察合安的头。马尾上拖着去了。
那里札木合回了后，兀鲁兀惕种的主儿扯歹，与忙忽种的忽余勒答儿，各引着他一族，离了札木合，太祖行来了。又晃豁坛种的蒙力克，也引着他七个子来了。太祖因这些百姓来了，喜欢着，于斡难河边林里做筵席。先于诃额仑并合撒儿、撒察别乞等行放了一瓮马奶子。再于撒察小娘额别该行也放了一瓮，因此上，豁里真、忽兀儿臣，两个娘子说：“俺跟前如何不先放？”将厨子失乞兀儿打了。失乞兀儿说：“也速该把阿都儿，捏坤太子，死了的上头，被人这般打。”说着，大声哭了。
那筵席时，太祖教别勒古台，在外拿马，就整理事。主儿乞处，教不里孛阔整治。有合答斤的人，来偷缰绳，被别勒古台拿住，不里孛阔护那人，将别勒古台肩甲斫破了。别勒古台也不以为事，流血行间，太祖于树影下看见，问：“你如何被他这般做？”别勒古台说：“虽伤了，不曾十分重，为我上头，弟兄每休恶了。”
太祖不听，将树枝折折，又抽出撞马乳的木椎厮打，把主儿乞胜了，又把豁里真忽兀儿臣两个娘子夺将来。他每却来商和，将两个娘子还与了。以后使臣相往来间，大金因塔塔儿篾古真薛兀勒图等不从他命，教王京丞相领军来剿捕，逆着浯泐札河，将篾古真薛兀勒图袭著来。太祖知了。
太祖说：“在前塔塔儿将我祖宗父亲废了的冤仇有么道，如今趁着这机会可以夹攻他。”遂使人对脱斡邻说：“如今金国差王京将塔塔儿篾古真等逆着浯勒札河袭将来也，他正是废我祖父的仇家，父亲可以助我夹攻。”脱斡邻许了，军马整治了三日亲自到来。太祖又使人对主儿乞种的撒察别乞、泰出，将这报仇的意思说将去，要他来助。待了六日不来，太祖遂与脱斡邻引军顺浯勒札河与王京夹攻塔塔儿。时塔塔儿在忽速秃失秃延地面，立了寨子，被太祖、脱斡邻攻破，将塔塔儿篾古真薛兀勒图杀了。
金国的王京知太祖与脱斡邻将塔塔儿寨子攻破，杀了篾古真等，大欢喜了，与太祖札兀忽里的名分、脱斡邻王的名分。王京又对太祖说：“杀了篾古真等，好生你得济，我回去金国皇帝行奏知，再大的名分招讨官教你做者。”说罢，自那里回去了。太祖与脱斡邻将塔塔儿共掳着，也各自回家去了。
太祖军在塔塔儿营盘里时，拾得个小儿，鼻上带一个金圈子，又金综丝貂鼠里儿做兜肚，与了母诃额仑，诃额仑说：“必是好根脚人的儿子，唤做失乞刊忽都忽的名字。”教做第六个儿子。
太祖落后下的老小营，在合泐澧海子边。被主儿乞将五十人剥了衣服，十人杀了。人来报与太祖，太祖大怒，说：“何故被主儿乞如此做？先在斡难河林里做筵席时，他的人将厨子打了，又将别勒古台肩甲斫破了，今遍为祖宗的上头，要同他报仇，他又不来，倒倚着敌人，又做了敌人。”于是引着军马剿捕主儿乞去。至客鲁涟河前朵罗安孛勒答兀地面，将主儿乞百姓掳了。独撒察别乞、泰出两人，罄身走至迭列秃口子行，被太祖拿住。太祖问：“你在前与我说甚么来？”两人说：“俺自说的言语不曾依。”遂伸颈就戮。太祖于是杀了。
太祖既杀了撒察别乞、泰出，回至主儿乞营，将主儿乞百姓起了。时札剌赤儿种的人帖列格秃伯颜，有三子，教长子古温兀阿，将他二子模合里、不合，拜见太祖与了。说：“教永远做奴婢者，若离了你门户呵，便将脚筋挑了，心肝割了。”又教第二子赤剌温孩亦赤，也将自己二子统格、合失拜见，说：“教与你看守金门，若离了时，便将他性命断了者。”又将第三子者卜客，与了太祖弟合撒儿。者卜客于主儿乞营内，得了一个小儿，名孛罗兀勒，献与了诃额仑母。
诃额仑前后得的小儿古出、阔阔出、失吉刊忽秃忽、孛罗兀勒四个，与他儿子每日做眼教看，每夜做耳教听，因此养了。
主儿乞种的缘故，初，合不勒皇帝有七子，长名斡勒巴剌合。合不勒因其最长，于百姓内拣选有胆量有气力刚勇能射弓的人随从他，但有去处皆攻破，无人能敌，故名主儿乞。
太祖将此种人也服了，又将他百姓做自己的百姓了。太祖一日教不里孛可，与别勒古台厮搏。先，别勒古台与不里孛可厮搏时，不里孛可用一手一足搏倒教不能动，至此不里孛可佯为力不及别勒古台，倒了。别勒古台一边压着，回顾太祖，太祖将下唇咬着。于是别勒古台知其意，用膝将他脊背按着，两手捉住他项，用力向后折折了脊骨。不里孛可说：“我本不输，因怕成吉思，佯为力不胜，却将我性命送了。”初，合不勒皇帝七子，长名斡勒巴儿合，次子名巴儿坛把阿秃儿，巴儿坛的子名也速该，也速该子即是太祖。其第三子，名忽秃黑秃蒙列儿，蒙列儿的子即是不里孛可。不里孛可将巴儿坛子孙行隔越了，却与巴儿合勇猛的子孙行做伴，所以虽有一国不及之力，终不免折折腰死了。 ↑返回顶部↑