第413章 袭击?(1 / 2)
以夷制夷才是最好的办法,而这个小部落,虽然真的很小,但是在李元景看来却无所谓。
大唐有能力在这里扶持起任何一个弱小的部落让他成为这里最强大的存在。
而语言始终是个大问题!
目前只有那老者鲁卡一人能够利用古语与孙吉等少数知道哪些语言的人进行交流。
只用作高层翻译自然不成问题,但李元景是需要全面了解以及布控的。
就好比现在,鲁卡年纪大了,早已不适合进行这种长途刺探的任务。
所以这一次出去的,是从各个团抽调的五十名斥候,以及五名带路的土著青壮。
他们之间几乎没有任何语言交流,不是不想说,而是说了对方也听不懂。
“安排人教他们学习一些简单的汉语!”在了解到这里真实的情况之后,李元景有些无奈道。
找翻译倒也不是不行,想办法去一趟因纽特人的部落就解决这个问题了。
因纽特人还是以古语作为交流语言,虽然随着时间的变迁,口音以及一些其他的变化让他们的古语与草原上的古语有所不同,但仔细去听的话,还是能听懂一些的。
但李元景手下又有多少懂这些古语的?
而且经过二次翻译之后,又能保证多少的准确性?
当然,这些都不是最重要的。
最最重要的是,印第安人是指除因纽特人以外的所有生活在美洲大陆的土著。
十里不同俗,百里不同风,这句话放在这里也是合适的。
这个被称为苏的部落一路从北美中西部迁徙到北部,一路走了数千里的距离,见过的部落也不在少数。
而据他们的首领苏的描述,就他知道的,大概就有上百种不同的语言。
有些是大差不差,细节方面需要仔细聆听,有些则是完全听不懂。
所以,应对这种方式,最好的办法就是统一对方的语言。
除此之外,李元景望着依旧在忙碌的军队,下令道:“传令,营地简单修缮一下即可,等找到煤矿之后我们可能要转移,让人下海检查一下船况!”
李元景不确定煤矿距离海边最近的地方在哪里,但他觉得一定不会在这里,除非大陆架发生了改变。
而且这个地方,随着停留的时间增加,他们对这里的了解也渐渐的增加了不少。
作为临时停靠的地点倒是可以,可若是将来想作为中转港口的话,这里就不太合适了。
合适的航道太少,也就是说,这里受制于航道问题,进出港的船只将会受到很大的限制,极大的影响了将来的发展。
这是李元景最不想看到的,阿拉斯加他是不会放弃的,这里资源这么多,就算以后自己立足美洲,也会让船队经常来这里运输一些物资。
至于检查船况,这个也很简单。
海军士兵对此也有一些心得,至少能看出什么样的情况是需要维修的。
而检查分为两个部分,一个是船舱内部检查,就是进入各个密封舱看是否渗水,另一个则是外部检查,主要看附着物的情况。
渗水不及时处理会影响舰船的使用寿命,甚至会逐渐的增加渗水面积。 ↑返回顶部↑
大唐有能力在这里扶持起任何一个弱小的部落让他成为这里最强大的存在。
而语言始终是个大问题!
目前只有那老者鲁卡一人能够利用古语与孙吉等少数知道哪些语言的人进行交流。
只用作高层翻译自然不成问题,但李元景是需要全面了解以及布控的。
就好比现在,鲁卡年纪大了,早已不适合进行这种长途刺探的任务。
所以这一次出去的,是从各个团抽调的五十名斥候,以及五名带路的土著青壮。
他们之间几乎没有任何语言交流,不是不想说,而是说了对方也听不懂。
“安排人教他们学习一些简单的汉语!”在了解到这里真实的情况之后,李元景有些无奈道。
找翻译倒也不是不行,想办法去一趟因纽特人的部落就解决这个问题了。
因纽特人还是以古语作为交流语言,虽然随着时间的变迁,口音以及一些其他的变化让他们的古语与草原上的古语有所不同,但仔细去听的话,还是能听懂一些的。
但李元景手下又有多少懂这些古语的?
而且经过二次翻译之后,又能保证多少的准确性?
当然,这些都不是最重要的。
最最重要的是,印第安人是指除因纽特人以外的所有生活在美洲大陆的土著。
十里不同俗,百里不同风,这句话放在这里也是合适的。
这个被称为苏的部落一路从北美中西部迁徙到北部,一路走了数千里的距离,见过的部落也不在少数。
而据他们的首领苏的描述,就他知道的,大概就有上百种不同的语言。
有些是大差不差,细节方面需要仔细聆听,有些则是完全听不懂。
所以,应对这种方式,最好的办法就是统一对方的语言。
除此之外,李元景望着依旧在忙碌的军队,下令道:“传令,营地简单修缮一下即可,等找到煤矿之后我们可能要转移,让人下海检查一下船况!”
李元景不确定煤矿距离海边最近的地方在哪里,但他觉得一定不会在这里,除非大陆架发生了改变。
而且这个地方,随着停留的时间增加,他们对这里的了解也渐渐的增加了不少。
作为临时停靠的地点倒是可以,可若是将来想作为中转港口的话,这里就不太合适了。
合适的航道太少,也就是说,这里受制于航道问题,进出港的船只将会受到很大的限制,极大的影响了将来的发展。
这是李元景最不想看到的,阿拉斯加他是不会放弃的,这里资源这么多,就算以后自己立足美洲,也会让船队经常来这里运输一些物资。
至于检查船况,这个也很简单。
海军士兵对此也有一些心得,至少能看出什么样的情况是需要维修的。
而检查分为两个部分,一个是船舱内部检查,就是进入各个密封舱看是否渗水,另一个则是外部检查,主要看附着物的情况。
渗水不及时处理会影响舰船的使用寿命,甚至会逐渐的增加渗水面积。 ↑返回顶部↑