第47节（2 / 4）
“我们要货真价实地炸掉一扇门。”刘易斯解释，“我更倾向于炸掉内侧门，同时保证外侧门无损。这样的话，我们的气动外形还是很平滑。”
“有道理。”贝克浮回船内，回应道。
“有个问题，”刘易斯说，“我想让外侧门完全打开，并用机械塞锁紧，以防它在减压过程中被冲飞。”
“你需要人在气闸室里操作，”贝克说，“如果外侧门打开锁死，内侧门是开不开的。”
“对，”刘易斯说，“所以我需要你回到船内，将val减压，打开外侧门并锁死，然后沿着外壳，从船舱外爬回2号气闸室。”
“收到，指挥官。”贝克说，“船壳上有很多门闩，我能把拴绳放长，跟登山一样。”
“就这么办。”刘易斯说，“沃格尔，你得加快速度。你必须造出炸弹，装好，然后去2号气闸室，穿好太空服，减压，打开外侧门，这样贝克才能在操作完成后爬进来。”
“他已经脱掉太空服，不能回应，”贝克报告，“但是他听到指令了。”
“沃特尼，你怎么样？”沃特尼耳边传来刘易斯的声音。
“目前情况良好，指挥官，”沃特尼回应，“你说有个方案？”
“没错，”她说，“我们要通过排放大气来获得推进。”
“具体怎么做？”
“我们要在val上炸个洞。”
“什么！？”沃特尼说，“怎么炸！？”
“沃格尔正在造炸弹。”
“我就知道这家伙是个疯子！”沃特尼说，“我建议我们还是执行钢铁侠计划。”
“风险太大了，你心里明白。”她回应。
“问题是，”沃特尼说，“我很自私，我想当这个任务从头到尾的一号主角，不想让你们这帮废物抢我风头，我不能让你们炸了val。”
“噢，”刘易斯说，“好吧，如果你不想让我们——等等……稍等一下……我刚刚看了一眼我的肩章，发现原来我才是指挥官。坐踏实了，我们这就来接你。”
“你牛逼。”
***
作为化学家，沃格尔知道该怎么造炸弹。实际上，他的大部分训练都在于如何避免误造炸弹。
为了防止失火引发灾难，飞船上的可燃物极少。但是食物，就其本质而言，蕴含着可燃的碳氢化合物。没时间精确计算了，他开始评估。
每公斤糖含有4000食物卡路里，1食物卡路里等于4184焦耳。糖在0g下会飘浮，颗粒会分离，表面积最大化。在纯氧环境下，每千克糖会释放1670万焦耳热量，爆炸力相当于8束黄色炸药。这就是在纯氧条件下燃烧的自然威力。
沃格尔小心地称糖，然后将其倒进他能找到的最结实的容器，一个厚玻璃烧杯。容器的强度和爆炸本身一样重要。强度太低，就会造成一个火球，而非巨大的冲击力。容器够结实的话，才能撑住压力，直到它完全发挥出其真正的破坏潜能。
他快速在烧杯的塞子上钻了一个孔，然后把一段电线的绝缘层扯掉，塞进洞里。
“非常危险。”他将飞船储藏的纯液氧倒进容器时，嘴里不住地咕哝，然后立即将塞子拧紧。几分钟之内，他已经造出了一个自制管状炸药。
“非常、非常危险。”他飘出实验室，前往船头方向。
***
贝克往val飘去时，约翰森正忙着对付照明面板。 ↑返回顶部↑
“有道理。”贝克浮回船内，回应道。
“有个问题，”刘易斯说，“我想让外侧门完全打开，并用机械塞锁紧，以防它在减压过程中被冲飞。”
“你需要人在气闸室里操作，”贝克说，“如果外侧门打开锁死，内侧门是开不开的。”
“对，”刘易斯说，“所以我需要你回到船内，将val减压，打开外侧门并锁死，然后沿着外壳，从船舱外爬回2号气闸室。”
“收到，指挥官。”贝克说，“船壳上有很多门闩，我能把拴绳放长，跟登山一样。”
“就这么办。”刘易斯说，“沃格尔，你得加快速度。你必须造出炸弹，装好，然后去2号气闸室，穿好太空服，减压，打开外侧门，这样贝克才能在操作完成后爬进来。”
“他已经脱掉太空服，不能回应，”贝克报告，“但是他听到指令了。”
“沃特尼，你怎么样？”沃特尼耳边传来刘易斯的声音。
“目前情况良好，指挥官，”沃特尼回应，“你说有个方案？”
“没错，”她说，“我们要通过排放大气来获得推进。”
“具体怎么做？”
“我们要在val上炸个洞。”
“什么！？”沃特尼说，“怎么炸！？”
“沃格尔正在造炸弹。”
“我就知道这家伙是个疯子！”沃特尼说，“我建议我们还是执行钢铁侠计划。”
“风险太大了，你心里明白。”她回应。
“问题是，”沃特尼说，“我很自私，我想当这个任务从头到尾的一号主角，不想让你们这帮废物抢我风头，我不能让你们炸了val。”
“噢，”刘易斯说，“好吧，如果你不想让我们——等等……稍等一下……我刚刚看了一眼我的肩章，发现原来我才是指挥官。坐踏实了，我们这就来接你。”
“你牛逼。”
***
作为化学家，沃格尔知道该怎么造炸弹。实际上，他的大部分训练都在于如何避免误造炸弹。
为了防止失火引发灾难，飞船上的可燃物极少。但是食物，就其本质而言，蕴含着可燃的碳氢化合物。没时间精确计算了，他开始评估。
每公斤糖含有4000食物卡路里，1食物卡路里等于4184焦耳。糖在0g下会飘浮，颗粒会分离，表面积最大化。在纯氧环境下，每千克糖会释放1670万焦耳热量，爆炸力相当于8束黄色炸药。这就是在纯氧条件下燃烧的自然威力。
沃格尔小心地称糖，然后将其倒进他能找到的最结实的容器，一个厚玻璃烧杯。容器的强度和爆炸本身一样重要。强度太低，就会造成一个火球，而非巨大的冲击力。容器够结实的话，才能撑住压力，直到它完全发挥出其真正的破坏潜能。
他快速在烧杯的塞子上钻了一个孔，然后把一段电线的绝缘层扯掉，塞进洞里。
“非常危险。”他将飞船储藏的纯液氧倒进容器时，嘴里不住地咕哝，然后立即将塞子拧紧。几分钟之内，他已经造出了一个自制管状炸药。
“非常、非常危险。”他飘出实验室，前往船头方向。
***
贝克往val飘去时，约翰森正忙着对付照明面板。 ↑返回顶部↑